Перевод текста песни Escape from Within - Flotsam & Jetsam

Escape from Within (оригинал)

I lie here awake
My lifeless body that’s cold feeling the pain
That’s a cry far away
Why is this prolonged, I’ve already lived, what’s to fear
Now kill the power, become partners of sin
Alone in our decision to unlock the door
And escape from within
For only death is my life
Escape from within
From terminal living, cutting me, low in my prime
Contract of death, silent screams beg to be signed
You’ll live the life of a saint as you decide
Mercy kill to turn the tide
Now kill the power, become partners of sin
Alone in our decision to unlock the door
And escape from within
For only death is my life
Escape from within
Escape from within
From terminal living, through the years I’ve laid alone
Tubes through my body, there’s no will to carry on
You’ll live the life of a saint as you decide
Mercy kill to turn the tide
Now kill the power, become partners of sin
Alone in our decision to unlock the door
And escape from within
For only death is my life
Escape from within
Escape from within
Escape from within

Побег изнутри (перевод)

я лежу здесь без сна
Мое безжизненное тело, холодное от боли
Это крик далеко
Почему это затянуто, я уже жил, чего бояться
Теперь убейте власть, станьте соучастниками греха
Один в нашем решении открыть дверь
И бежать изнутри
Ибо только смерть моя жизнь
Побег изнутри
От терминальной жизни, порезав меня, низко в расцвете сил
Контракт на смерть, тихие крики просят подписать
Вы будете жить жизнью святого, как решите
Милосердие убивает, чтобы переломить ситуацию
Теперь убейте власть, станьте соучастниками греха
Один в нашем решении открыть дверь
И бежать изнутри
Ибо только смерть моя жизнь
Побег изнутри
Побег изнутри
От терминальной жизни, через годы, которые я провел в одиночестве
Трубки через мое тело, нет желания продолжать
Вы будете жить жизнью святого, как решите
Милосердие убивает, чтобы переломить ситуацию
Теперь убейте власть, станьте соучастниками греха
Один в нашем решении открыть дверь
И бежать изнутри
Ибо только смерть моя жизнь
Побег изнутри
Побег изнутри
Побег изнутри