Перевод текста песни Blood in the Water - Flotsam & Jetsam

Blood in the Water (оригинал)

They can smell blood in the water
Circle 'round waiting to strike
They want your soul
Seduce you with their lies
Selling death, the end of the sublime
Obfuscate the fog of deception
Sowing hate, to drag you to their end
Drowning, down into the darkness below
A slave to the slaughter
Sinking, down in to the blackout you go
There’s blood in the water
Listen close, the heart of deception
Beating loud, the rhythm expands
They want your soul
Seduce you with their lies
Selling death, the end of the sublime
Obfuscate the fog of deception
Sowing hate, to bring you to their end
Drowning, down into the darkness below
A slave to the slaughter
Sinking, down in to the blackout you go
There’s blood in the water
They want your soul
Seduce you with their lies
Selling death, the end of the sublime
Obfuscate the fog of deception
Sowing hate, to bring you to their end
Drowning, down into the darkness below
A slave to the slaughter
Sinking, down in to the blackout you go
There’s blood in the water

Кровь в воде (перевод)

Они могут чувствовать запах крови в воде
Круг вокруг, ожидая удара
Они хотят твою душу
Соблазнить вас своей ложью
Продажа смерти, конец возвышенного
Рассеять туман обмана
Сеять ненависть, чтобы затащить вас в конец
Утопая, в темноте внизу
Раб на бойню
Погружаясь в затемнение, вы идете
В воде есть кровь
Слушай внимательно, сердце обмана
Бьется громко, ритм расширяется
Они хотят твою душу
Соблазнить вас своей ложью
Продажа смерти, конец возвышенного
Рассеять туман обмана
Сеять ненависть, чтобы привести вас к их концу
Утопая, в темноте внизу
Раб на бойню
Погружаясь в затемнение, вы идете
В воде есть кровь
Они хотят твою душу
Соблазнить вас своей ложью
Продажа смерти, конец возвышенного
Рассеять туман обмана
Сеять ненависть, чтобы привести вас к их концу
Утопая, в темноте внизу
Раб на бойню
Погружаясь в затемнение, вы идете
В воде есть кровь