Перевод текста песни Burn the Sky - Flotsam & Jetsam

Burn the Sky (оригинал)

The heat is rising fast and furious
The midnight air is warm and dry
Take a few drags and drop the mortars
It’s OK if you want to die
The insignificant blaze you’ve conquered
Chest out, chin up, sixth marine
So damn confident, so experienced
I can’t handle it, kill my fear
But who are you to decide, yeah
Who lives, who burns, and who dies
You’re not the one to be so bold, yeah
Making decisions only God should hold
Burn the sky, born to die
You end a bloodline generations at a time
Burn the sky, left to die
A cloud of souls rises up to veil the moon
And burn the sky
Burn the sky
Under cover on the horizon
The blackened quilt of deep despair
The path of a beast that’s ever hungry
The more it eats the bigger the better than
Trained for the battle
The warriors in gear
The bravest of the brave have given lives right here
But who are you to decide, yeah
Who lives, who burns, and who dies
You’re not the one to be so bold, yeah
Making decisions only God should hold
Burn the sky, born to die
You end a bloodline generations at a time
Burn the sky, left to die
A cloud of souls rises up to veil the moon
And burn the sky
Burn the sky, born to die
You end a bloodline generations at a time
Burn the sky, left to die
A cloud of souls rises up to veil the moon
And burn the sky
Burn the sky

Сжечь небо (перевод)

Жара поднимается быстро и яростно
Полуночный воздух теплый и сухой
Сделайте несколько затяжек и бросьте минометы
Это нормально, если ты хочешь умереть
Незначительное пламя, которое вы завоевали
Грудь, подбородок вверх, шестой морской пехотинец
Такой чертовски уверенный, такой опытный
Я не могу с этим справиться, убей свой страх
Но кто ты такой, чтобы решать, да
Кто живет, кто горит, а кто умирает
Ты не тот, кто будет таким смелым, да
Принимать решения должен только Бог
Сожги небо, рожденный умереть
Вы прекращаете родословную поколения за раз
Сожги небо, оставь умирать
Облако душ поднимается, чтобы скрыть луну
И сжечь небо
Сжечь небо
Под прикрытием на горизонте
Почерневшее одеяло глубокого отчаяния
Путь вечно голодного зверя
Чем больше он ест, тем больше, тем лучше, чем
Обученный для битвы
Воины в экипировке
Самые храбрые из храбрых отдали жизни прямо здесь
Но кто ты такой, чтобы решать, да
Кто живет, кто горит, а кто умирает
Ты не тот, кто будет таким смелым, да
Принимать решения должен только Бог
Сожги небо, рожденный умереть
Вы прекращаете родословную поколения за раз
Сожги небо, оставь умирать
Облако душ поднимается, чтобы скрыть луну
И сжечь небо
Сожги небо, рожденный умереть
Вы прекращаете родословную поколения за раз
Сожги небо, оставь умирать
Облако душ поднимается, чтобы скрыть луну
И сжечь небо
Сжечь небо