Перевод текста песни Slowly Insane - Flotsam & Jetsam

Slowly Insane (оригинал)

Into pain and into terror, in denial
Under pressure, under cover, under fire
Understand, under duress that I can kill
A daily battle to contain the way I feel
A daily battle to contain the way I feel
Pressure is building up inside my brain
Slowly, so I don’t notice
Driving me insane
Over exaggerated, over all the pain
Over the mountain, I’ve been climbing up in vain
Over, under, over compensating dream
A daily battle to convey just what I mean
A daily battle to convey just what I mean
Pressure is building up inside my brain
Slowly, so I don’t notice
Driving me insane
And then one day I just start walking
No direction, no one talking
Scattered images in mind
Don’t bother what I leave behind
And then one day I just start walking
No direction, no one talking
Scattered images in mind
Don’t bother what I leave behind

Медленно Сходя с ума (перевод)

В боль и в ужас, в отрицание
Под давлением, под прикрытием, под огнем
Поймите, под давлением, что я могу убить
Ежедневная битва, чтобы сдержать то, что я чувствую
Ежедневная битва, чтобы сдержать то, что я чувствую
Давление нарастает в моем мозгу
Медленно, поэтому я не замечаю
Сводит меня с ума
Преувеличено, над всей болью
Над горой я лез напрасно
Над, под, над компенсирующей мечтой
Ежедневная битва, чтобы передать то, что я имею в виду
Ежедневная битва, чтобы передать то, что я имею в виду
Давление нарастает в моем мозгу
Медленно, поэтому я не замечаю
Сводит меня с ума
И вот однажды я просто начинаю ходить
Нет направления, никто не говорит
Разрозненные образы в голове
Не беспокойтесь о том, что я оставляю позади
И вот однажды я просто начинаю ходить
Нет направления, никто не говорит
Разрозненные образы в голове
Не беспокойтесь о том, что я оставляю позади