Перевод текста песни Secret Square - Flotsam & Jetsam

Secret Square (оригинал)

Slip into the realms of the eight hour grip
She noted a tangle, she mentioned a trip
A place far, far away, like the jigsaw sky on a cloudy day
Slipping through that secret maze
It creeps with time
She’ll be mine
To fantasize
Through her eyes
Remember when we were pure and sane
Never more can it be the same
It creeps with time
She was mine
To fantasize
Through her eyes
Laugh through my tears, let go all the fears
That consume you in her universe
Laughter splits my mind, nothing in the way
Run with your knotted situation
Laugh through my tears, let go all the fears
That consume you in her universe
Laughter splits my mind, nothing in the way
Run with your knotted situation
Through the door an endless playground
Intensity, the hum in your head
Laugh through my tears, let go all the fears
That consume you in her universe
Laughter splits my mind, nothing in the way
Deal with your knotted situation
Through the door an endless playground
Intensity, the hum in your head
Sands go ticking by, it’s almost over
Your sunken thought, time to dry the spill in your brain
Absorbed in conscience, released through sweat
As the last taste of her
As the last trace of her spins away
Laugh through my tears, let go all the fears
That consume you in her universe
Laughter splits my mind, nothing in the way
Cope with your knotted situation
Laugh through my tears, let go all the fears
That consume you in her universe
Laughter splits my mind, nothing in the way
Tense with your knotted situation
Laugh through my tears, let go all the fears
That consume you in her universe
Laughter splits my mind, nothing in the way
Stress with your knotted situation
Laugh, ha ha
Laugh, ha ha ha ha
Ha ha

Тайный квадрат (перевод)

Проскользните в царство восьмичасовой хватки
Она отметила путаницу, она упомянула поездку
Место далеко-далеко, как небо в пасмурный день
Проскользнув через этот секретный лабиринт
Это ползет со временем
Она будет моей
фантазировать
Через ее глаза
Помните, когда мы были чисты и в здравом уме
Никогда больше это не может быть таким же
Это ползет со временем
Она была моей
фантазировать
Через ее глаза
Смейтесь сквозь мои слезы, отпустите все страхи
Которые поглощают тебя в ее вселенной
Смех разделяет мой разум, ничего не мешает
Беги со своей запутанной ситуацией
Смейтесь сквозь мои слезы, отпустите все страхи
Которые поглощают тебя в ее вселенной
Смех разделяет мой разум, ничего не мешает
Беги со своей запутанной ситуацией
Через дверь бесконечная площадка
Интенсивность, гул в голове
Смейтесь сквозь мои слезы, отпустите все страхи
Которые поглощают тебя в ее вселенной
Смех разделяет мой разум, ничего не мешает
Разберитесь со своей запутанной ситуацией
Через дверь бесконечная площадка
Интенсивность, гул в голове
Пески идут, это почти закончилось
Ваша затонувшая мысль, время высушить разлив в вашем мозгу
Поглощенный совестью, выпущенный через пот
Как последний вкус ее
Когда последний след ее ускользает
Смейтесь сквозь мои слезы, отпустите все страхи
Которые поглощают тебя в ее вселенной
Смех разделяет мой разум, ничего не мешает
Справьтесь со своей запутанной ситуацией
Смейтесь сквозь мои слезы, отпустите все страхи
Которые поглощают тебя в ее вселенной
Смех разделяет мой разум, ничего не мешает
Напряженная с вашей запутанной ситуацией
Смейтесь сквозь мои слезы, отпустите все страхи
Которые поглощают тебя в ее вселенной
Смех разделяет мой разум, ничего не мешает
Стресс с вашей запутанной ситуацией
Смейся, ха-ха
Смейтесь, ха-ха-ха-ха
Ха-ха