Перевод текста песни You Love Me - Flora Cash

You Love Me (оригинал)

But now we’re coming full circle
Riding the airplanes
Only the best things
Are good enough for you baby
As a matter of fact
I wish I knew I’m good enough for your love
Somebody told me that
I gotta leave it alone
That there ain’t a reason to be fixing what isn’t broke
I gotta leave it in the attic
Leave it under cover
You love me but you don’t even know what you do to me
And I try to let ya go but it’s ecstasy
I’d pull away if I could but you’re good for me
And I don’t wanna lose you cause
You love me but you don’t even know what you do to me
And I try to think it through but it’s fantasy
I’d pull away if I could but you’re good for me
And I don’t wanna lose you cause
You love me you love me yeah
You love me you love me
And we don’t need to talk it through again
I know what I know
If I ever said it then I meant it, let go
Leave it alone
But you love me, but you don’t even know what you do to me
And I try to let go, but it’s ecstasy
And you pull me away just like ya won me
And I don’t wanna lose you cause
You love me but you don’t even know what you do to me
And I try to think it through but it’s fantasy
I’d pull away if I could but you’re good for me
And I don’t wanna lose you cause
You love me
Every — one lies to me
I know you wouldn’t lie to me
I know you wouldn’t lie to me
I know you wouldn’t lie
I know you wouldn’t lie
Every — one lies to me
I know you wouldn’t lie to me
I know you wouldn’t lie to me
I know you wouldn’t lie
I know you wouldn’t lie
You love me but you don’t even know what you do to me
And I try to think it through but it’s fantasy
I’d pull away if I could but you’re good for me
And I don’t wanna lose you cause
You love me but you don’t even know what you do to me
And I try to think it through but it’s fantasy
I’d pull away if I could but you’re good for me
And I don’t wanna lose you cause
You love me
You love me you love me yeah
You love me you love me

Ты Любишь Меня (перевод)

Но теперь мы идем полный круг
Езда на самолетах
Только лучшие вещи
Достаточно хороши для тебя, детка
Собственно говоря
Хотел бы я знать, что достаточно хорош для твоей любви
Кто-то сказал мне, что
Я должен оставить это в покое
Что нет причин чинить то, что не сломано
Я должен оставить это на чердаке
Оставьте это под прикрытием
Ты любишь меня, но ты даже не знаешь, что делаешь со мной
И я пытаюсь отпустить тебя, но это экстаз
Я бы отстранился, если бы мог, но ты хорош для меня
И я не хочу потерять тебя, потому что
Ты любишь меня, но ты даже не знаешь, что делаешь со мной
И я пытаюсь обдумать это, но это фантастика
Я бы отстранился, если бы мог, но ты хорош для меня
И я не хочу потерять тебя, потому что
Ты любишь меня, ты любишь меня, да
ты любишь меня ты любишь меня
И нам не нужно обсуждать это снова
я знаю то, что знаю
Если я когда-либо говорил это, значит, я это имел в виду, отпусти
Оставить это в покое
Но ты любишь меня, но ты даже не знаешь, что делаешь со мной
И я пытаюсь отпустить, но это экстаз
И ты отталкиваешь меня так же, как ты выиграл меня
И я не хочу потерять тебя, потому что
Ты любишь меня, но ты даже не знаешь, что делаешь со мной
И я пытаюсь обдумать это, но это фантастика
Я бы отстранился, если бы мог, но ты хорош для меня
И я не хочу потерять тебя, потому что
Ты любишь меня
Каждый — один лжет мне
Я знаю, ты не стал бы лгать мне
Я знаю, ты не стал бы лгать мне
Я знаю, ты не стал бы лгать
Я знаю, ты не стал бы лгать
Каждый — один лжет мне
Я знаю, ты не стал бы лгать мне
Я знаю, ты не стал бы лгать мне
Я знаю, ты не стал бы лгать
Я знаю, ты не стал бы лгать
Ты любишь меня, но ты даже не знаешь, что делаешь со мной
И я пытаюсь обдумать это, но это фантастика
Я бы отстранился, если бы мог, но ты хорош для меня
И я не хочу потерять тебя, потому что
Ты любишь меня, но ты даже не знаешь, что делаешь со мной
И я пытаюсь обдумать это, но это фантастика
Я бы отстранился, если бы мог, но ты хорош для меня
И я не хочу потерять тебя, потому что
Ты любишь меня
Ты любишь меня, ты любишь меня, да
ты любишь меня ты любишь меня