Перевод текста песни Pharaoh - Flora Cash

Pharaoh (оригинал)

I don’t know
Where to go
When I conquer it all
Will you stay?
Will you pray?
Will you leave me to fall?
I don’t know you
I don’t know you at all
But I know you
But I know you most of all
I don’t know
What to do
So I’m building a wall
Yeah
For the one
Will you run?
Will you leave me to fall?
I don’t care
I don’t care
If I’m out of my mind
Would you know
That the slow
Might be leading the blind
Who says you’re gonna hurt me in the long run
Who said you’re gonna bug me on the ride home
Who said you’re gonna rock me on the walk home
Who said you’re gonna rub me in the dark
Who said you’re gonna run me in the
Who said you’re rock me in the
Who said you’re gonna knock me in the side and
Who said you’re gonna knock me in the side

Фараон (перевод)

Я не ведаю — мрак взывает к истоку,
Куда меня уводит этот путь,
И если я пройду вершины и тревоги,
Останешься ли ты, не сменишь ли уют?
Ты станешь ли свечой моей ночной молитвы?
Иль бросишь, как лист скользящий в никуда?
Я не постиг тебя, и тайна твоя скрыта,
Ты вся — неведомый мне острог небытия.
Но имя твое — словно эхо в полях безбрежных,
Но ты мне ближе всех теней и лиц земных.
Я не ведаю —
Чем заполнить этот миг и час,
Вот потому я камень на камень кладу —
Да,
Для той, что единственная —
Ты вспыхнешь бегством, дикой ланью став?
Или мне падать в бездну вновь одна оставишь?
Мне все равно —
Мне чужды страхи или стыд,
Пускай я на краю разумного стою,
Но знала бы ты —
Что медленность шагов моих — не праздность, а урок:
Может, слепого выведет хромой.
Кто шепчет: в долгом круге ты станешь мне бедой?
Кто молвил: ты утомишь душу мою на обратной дороге?
Кто утверждал: ты раскачаешь сердце в сумрачном тревожном доме?
Кто нашептал: ты обожжешь меня во мраке без свидетелей?
Кто предсказал: ты бросишь в гонку, где не быть спасения?
Кто сказал: ты всколыхнешь во мне неведомое?
Кто пророчил: ты ударишь меня вбок — и исчезнешь в стороне?
Кто же признал: ты ударишь меня вбок, не обронив ни слова?