Перевод текста песни Thoughts on a Grey Day - Fleetwood Mac

Thoughts on a Grey Day (оригинал)

I thank my God
For perfect love and peace
I’ll hold her tight
And always as
And always
Mine forever
Love, love
So great
So divine
Trees, the grey day has changed everything
It’s beautiful, just beautiful
So beautiful this first grey day is ours
My loving child
By grace of God we live, my child
And love
I crawl to my knees, my dear love
Will you promise to kiss my perfect healing hands
And fingers
And make a promise to me you will always obey
My each command and never, ever fail me
You’ll be mine forever more
The sun is here
My love
My love
My sun
Our sun complete
God bless our perfect, perfect grey day
With trees so bare, so bare
But o so beautiful, so beautiful
The grey, blue sky
The world is here
Ours, just, justing, just ours
Our own
Hold us tight
I am yours, just a dream
And go on dreaming
May this joy of ours
Never ever cease
My love, my love
Pregnant sweet
Love is tender

Мысли в серый день (перевод)

Я благодарю моего Бога
Для совершенной любви и мира
Я буду держать ее крепко
И всегда как
И всегда
Мое навсегда
Любовь любовью
Так здорово
Так божественно
Деревья, серый день все изменил
Красиво, просто красиво
Так прекрасен этот первый серый день для нас
Мой любимый ребенок
По милости Божией мы живем, дитя мое
И любовь
Я ползу на колени, моя дорогая любовь
Обещаешь ли ты поцеловать мои совершенные исцеляющие руки
И пальцы
И пообещай мне, что всегда будешь слушаться
Каждая моя команда и никогда, никогда не подведи меня
Ты будешь моей навсегда
Солнце здесь
Моя любовь
Моя любовь
Мое солнце
Наше солнце завершено
Боже, благослови наш идеальный, идеальный серый день
С деревьями такими голыми, такими голыми
Но так красиво, так красиво
Серое, голубое небо
Мир здесь
Наши, просто, только наши
Наш
Держи нас крепче
Я твой, просто сон
И продолжай мечтать
Пусть эта наша радость
Никогда не прекращай
Моя любовь, моя любовь
Беременная сладкая
Любовь нежная