Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Chain, исполнителя - Fleetwood Mac. Дата выпуска: 03.02.1977
The Chain(оригинал) | Нить(перевод на русский) |
| Listen to the wind blow | Слушай, как дует ветер, |
| Watch the sun rise | Смотри, как восходит солнце, |
| Run in the shadows | Блуждай в потемках, |
| Damn your love | Проклинай свою любовь, |
| Damn your lies | Проклинай свою ложь. |
| And if | И если |
| You don't love me now | Ты не любишь меня теперь, |
| You will never love me again | Ты больше никогда меня не полюбишь. |
| I can still hear you saying | Я все еще слышу, как ты говоришь, |
| You would never break the chain. | Что никогда не порвешь нить. |
| - | - |
| Listen to the wind blow | Слушай, как дует ветер. |
| Down comes the night | Уж восходит ночь. |
| Run in the shadows | Блуждай в потемках, |
| Damn your love | Проклинай свою любовь, |
| Damn your lies | Проклинай свою ложь. |
| Break the silence | Порви тишину, |
| Damn the dark | Проклинай тьму, |
| Damn the light | Проклинай свет. |
| And if | И если |
| You don't love me now | Ты не любишь меня теперь, |
| You will never love me again | Ты больше никогда меня не полюбишь. |
| I can still hear you saying | Я все еще слышу, как ты говоришь, |
| You would never break the chain. | Что никогда не порвешь нить. |
| - | - |
| Chain... keep us together... | Нить, что соединяет нас... |
| (Running in the shadows) | |
| - | - |
The Chain(оригинал) |
| Listen to the wind blow |
| Watch the sun rise |
| Run in the shadows |
| Damn your love, damn your lies |
| And if you don't love me now |
| You will never love me again |
| I can still hear you saying |
| You would never break the chain (Never break the chain) |
| And if you don't love me now (You don't love me now) |
| You will never love me again |
| I can still hear you saying (Still hear you saying) |
| You would never break the chain (Never break the chain) |
| Listen to the wind blow |
| Down comes the night |
| Run in the shadows |
| Damn your love, damn your lies |
| Break the silence |
| Damn the dark, damn the light |
| And if you don't love me now |
| You will never love me again |
| I can still hear you saying |
| You would never break the chain (Never break the chain) |
| And if you don't love me now (You don't love me now) |
| You will never love me again |
| I can still hear you saying (Still hear you saying) |
| You would never break the chain (Never break the chain) |
| And if you don't love me now (You don't love me now) |
| You will never love me again |
| I can still hear you saying (Still hear you saying) |
| You would never break the chain (Never break the chain) |
| (Chain, keep us together) Run in the shadow |
| (Chain, keep us together) Runnin' in the shadow |
| (Chain, keep us together) Runnin' in the shadow |
| (Chain, keep us together) Run in the shadow |
| (Chain, keep us together) Run in the shadow |
Цепочка(перевод) |
| Слушай дуновение ветра |
| Смотреть восход солнца |
| Беги в тени |
| Будь проклята твоя любовь, будь проклята твоя ложь |
| И если ты не любишь меня сейчас |
| Ты больше никогда не полюбишь меня |
| Я все еще слышу, как ты говоришь |
| Вы бы никогда не разорвали цепь (Никогда не разорвали цепь) |
| И если ты меня сейчас не любишь (теперь ты меня не любишь) |
| Ты больше никогда не полюбишь меня |
| Я все еще слышу, как ты говоришь (все еще слышу, как ты говоришь) |
| Вы бы никогда не разорвали цепь (Никогда не разорвали цепь) |
| Слушай дуновение ветра |
| Вниз приходит ночь |
| Беги в тени |
| Будь проклята твоя любовь, будь проклята твоя ложь |
| Нарушить тишину |
| К черту тьму, к черту свет |
| И если ты не любишь меня сейчас |
| Ты больше никогда не полюбишь меня |
| Я все еще слышу, как ты говоришь |
| Вы бы никогда не разорвали цепь (Никогда не разорвали цепь) |
| И если ты меня сейчас не любишь (теперь ты меня не любишь) |
| Ты больше никогда не полюбишь меня |
| Я все еще слышу, как ты говоришь (все еще слышу, как ты говоришь) |
| Вы бы никогда не разорвали цепь (Никогда не разорвали цепь) |
| И если ты меня сейчас не любишь (теперь ты меня не любишь) |
| Ты больше никогда не полюбишь меня |
| Я все еще слышу, как ты говоришь (все еще слышу, как ты говоришь) |
| Вы бы никогда не разорвали цепь (Никогда не разорвали цепь) |
| (Цепь, держи нас вместе) Беги в тени |
| (Цепь, держи нас вместе) Бежим в тени |
| (Цепь, держи нас вместе) Бежим в тени |
| (Цепь, держи нас вместе) Беги в тени |
| (Цепь, держи нас вместе) Беги в тени |