Перевод текста песни These Strange Times - Fleetwood Mac

These Strange Times - Fleetwood Mac
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни These Strange Times, исполнителя - Fleetwood Mac. Песня из альбома Time, в жанре Поп
Дата выпуска: 09.10.1995
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

These Strange Times

(оригинал)
These strange times I think of a friend
They said was a man of the world
When all the time he was in a fight
Between the dark and the light
Yes I too, my friend, find the devil
Trying to make me do things I don’t want to do Now I find myself crying out
God is nowhere, God is nowhere
These strange times I look in my heart
And see the dark not the light
And how I’m sad and wished I was in love
And look to the sky and cry out
God is nowhere, God is nowhere
And this is hell
Being caught between the dark and the light
Daddy, daddy, hold on God is now here, God is now here
These strange times I too have dreams
Things that make me wonder
If to walk a thin line is like dying alone
And I’m trying to find my way home
To where God is now here and the dark is now light
Yes I’m crying out, God is now here
God is now here and that was hell
Being caught between the dark and the light
Between the dark and the light

Эти Странные Времена

(перевод)
В эти странные времена я думаю о друге
Они сказали, что это человек мира
Когда все время он был в драке
Между тьмой и светом
Да я тоже, мой друг, найду дьявола
Пытаясь заставить меня делать то, что я не хочу делать, теперь я плачу
Бога нигде, Бога нигде
В эти странные времена я смотрю в свое сердце
И видеть темноту, а не свет
И как мне грустно и хотелось бы быть влюбленным
И посмотри на небо и закричи
Бога нигде, Бога нигде
И это ад
Быть пойманным между тьмой и светом
Папа, папа, держись, Бог сейчас здесь, Бог сейчас здесь
В эти странные времена у меня тоже есть мечты
Вещи, которые заставляют меня задуматься
Если пройти тонкую линию, это все равно, что умереть в одиночестве
И я пытаюсь найти дорогу домой
Туда, где Бог сейчас здесь, а тьма теперь свет
Да, я кричу, Бог сейчас здесь
Бог сейчас здесь, и это был ад
Быть пойманным между тьмой и светом
Между тьмой и светом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Chain 1977
Everywhere 1988
Dreams 1988
Little Lies 1988
Peacekeeper 2003
Tango in the Night 2017
Thrown Down 2003
Go Your Own Way 1988
Seven Wonders 2019
Rhiannon 1988
Big Love 1988
Don't Stop 1988
Isn't It Midnight 2019
Never Going Back Again 1977
Prove Your Love 1974
Landslide 1975
Hypnotized 1973
Future Games 1971
Gypsy 1988
Dreams (Sessions, Roughs & Outtakes) 1977

Тексты песен исполнителя: Fleetwood Mac