Перевод текста песни Running Through the Garden - Fleetwood Mac

Running Through the Garden (оригинал)

Until she herself
Became the deadliest poison
As she grew older
Oh, until she herself
Became just as fatal
As was her garden
And so you run towards
What you know is wrong
There are too many flowers
To cut down
For the love I have for your life
For the love I have for your life
Turn around
Never did I mean to
Imprison you
Here in my garden
Like I am imprisoned
For the love I have for your life
For the love I have for your life
Turn around
Until she herself
Understood her garden
Leaving her heart broken,
No future at all
Until she herself
Became the toxic garden
Always frightened,
No future at all
And so you run towards
What you know is wrong
There are too many flowers
To cut down
For the love I have for your life
For the love I have for your life
Turn around
Never did I mean to
Imprison you
Here in my garden
Like I am imprisoned
For the love I have for your life
For the love I have for your life
Turn around
So you run towards
What you know is wrong
But there are too many flowers
To cut down
For the love I have for your life
For the love I have for your life
Turn around
Running through the garden,
I’m running in brilliant colors
I’m running straight towards, straight towards
What you know is really wrong
Too many flowers here to cut down
For the love I have for your life
Turn around

Бег по саду (перевод)

Пока она сама
Стал самым смертельным ядом
Когда она стала старше
О, пока она сама
Стал таким же фатальным
Как и ее сад
И поэтому вы бежите навстречу
То, что вы знаете, неправильно
Слишком много цветов
Срубить
За любовь, которую я испытываю к твоей жизни
За любовь, которую я испытываю к твоей жизни
Повернись
Я никогда не хотел
Заключить вас
Здесь, в моем саду
Как будто я заключен в тюрьму
За любовь, которую я испытываю к твоей жизни
За любовь, которую я испытываю к твоей жизни
Повернись
Пока она сама
Понял ее сад
Оставив сердце разбитым,
Нет будущего вообще
Пока она сама
Стал токсичным садом
Всегда пугался,
Нет будущего вообще
И поэтому вы бежите навстречу
То, что вы знаете, неправильно
Слишком много цветов
Срубить
За любовь, которую я испытываю к твоей жизни
За любовь, которую я испытываю к твоей жизни
Повернись
Я никогда не хотел
Заключить вас
Здесь, в моем саду
Как будто я заключен в тюрьму
За любовь, которую я испытываю к твоей жизни
За любовь, которую я испытываю к твоей жизни
Повернись
Итак, вы бежите к
То, что вы знаете, неправильно
Но слишком много цветов
Срубить
За любовь, которую я испытываю к твоей жизни
За любовь, которую я испытываю к твоей жизни
Повернись
Бегая по саду,
Я бегу в ярких цветах
Я бегу прямо навстречу, прямо навстречу
То, что вы знаете, действительно неправильно
Здесь слишком много цветов, чтобы срезать
За любовь, которую я испытываю к твоей жизни
Повернись