Перевод текста песни Red Rover - Fleetwood Mac

Red Rover (оригинал)

Why do you come around?
So very much
You know it just brings you down
It’s just something you can touch
You don’t belong here
I guess you never did
Whisper «murder"in your ear
You just keep it so well hid
Anyone at all
Could see what was missin'
Could see you were dyin'
But no one was cryin'
And I did hear what you said
Now I can go home
All my days are blue
All my days are bright
Red Rover, Red Rover, Red Rover
We come, we come, we come, we come
To take you over
Take you over
Red rover
Take you over
One of the quiet ones
One of the few
Now fall down onto your knees
Show us all what you can do We came around here
To see if you were well
And there’s nothing for you to fear
In Heaven or in Hell
Anyone at all
Could see what was missin'
Could see you were dyin'
But no one was cryin'
And I did hear what you said
Now time to drive home
All my days are blue
All my days are bright
Red Rover, Red Rover, Red Rover
We come, we come, we come, we come
To take you over
Take you over
Red rover
Take you over
Red rover
Take you over
Red rover
Take you over

Красный Ровер (перевод)

Почему ты приходишь?
Очень много
Вы знаете, это просто сводит вас с ума
Это просто то, что вы можете коснуться
Тебе здесь не место
Я думаю, вы никогда не делали
Шепнуть «убийство» на ушко
Вы просто держите это так хорошо спрятанным
Кто угодно
Мог видеть, чего не хватало
Мог видеть, что ты умираешь
Но никто не плакал
И я слышал, что ты сказал
Теперь я могу идти домой
Все мои дни синие
Все мои дни яркие
Красный вездеход, красный вездеход, красный вездеход
Мы приходим, мы приходим, мы приходим, мы приходим
Чтобы взять вас
Возьми тебя
Красный вездеход
Возьми тебя
Один из тихих
Один из немногих
Теперь падай на колени
Покажите нам все, что вы можете сделать Мы пришли сюда
Чтобы убедиться, что вы были в порядке
И тебе нечего бояться
В раю или в аду
Кто угодно
Мог видеть, чего не хватало
Мог видеть, что ты умираешь
Но никто не плакал
И я слышал, что ты сказал
Теперь пора ехать домой
Все мои дни синие
Все мои дни яркие
Красный вездеход, красный вездеход, красный вездеход
Мы приходим, мы приходим, мы приходим, мы приходим
Чтобы взять вас
Возьми тебя
Красный вездеход
Возьми тебя
Красный вездеход
Возьми тебя
Красный вездеход
Возьми тебя