Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Questions Asked, исполнителя - Fleetwood Mac. Дата выпуска: 20.11.1988
Язык песни: Английский
No Questions Asked(оригинал) |
| When I see him, I feel him |
| There’s an intenseness |
| In him, in his eyes |
| He wants me to be with him |
| He wants me with him now |
| Because she just seems to be missing |
| How could that happen anyhow? |
| So how can you say |
| Well I don’t know what love is? |
| You haven’t and you have no time for it |
| You feel completely different |
| You feel pushed up against the wall |
| And then one day it just almost goes away |
| You spend lots of time alone and |
| Sometimes you spend years |
| And you miss those arms that used to go around you |
| Night after night |
| No questions asked and |
| Who cares, the cold wind of it all, every time |
| Well it’s hard to be civil |
| And it’s real hard to be nice |
| But you did it my love every time |
| So how can you say well I can’t see you |
| Not now, not tomorrow, not until it’s right |
| Not until |
| None of us is pushed up against the wall |
| I don’t know, the wind doesn’t get you anymore |
| So today she says, «Well I’ve changed my mind» |
| «That's a woman’s right», they say |
| Well I’m frightened and I’m lost and I |
| Can’t give you up, not now I need you now |
| I’m broken-hearted |
| Broke down like a little girl |
| Well I need you now, well I’m broken hearted |
| Well I broke down, like a little girl |
| (I need you now, no questions asked) |
| Well I broke down like a little girl |
| (I need you now, no questions asked) |
| I broke down like a little girl |
| (Need you now, no questions asked) |
| (I need you now, no questions asked) |
| Well I broke down like a little girl |
| (I need you now, no questions asked) |
| I broke down like a little girl |
| (Need you now, no questions asked) |
Никаких Вопросов(перевод) |
| Когда я вижу его, я чувствую его |
| Есть интенсивность |
| В нем, в его глазах |
| Он хочет, чтобы я была с ним |
| Он хочет, чтобы я была с ним сейчас |
| Потому что она, кажется, отсутствует |
| Как это вообще могло случиться? |
| Итак, как вы можете сказать |
| Ну, я не знаю, что такое любовь? |
| У вас нет и нет на это времени |
| Вы чувствуете себя совершенно иначе |
| Вы чувствуете себя прижатым к стене |
| А потом в один прекрасный день это почти уходит |
| Вы проводите много времени в одиночестве и |
| Иногда вы проводите годы |
| И ты скучаешь по тем рукам, которые обнимали тебя |
| Ночь за ночью |
| Никаких вопросов и |
| Кого волнует, холодный ветер всего этого, каждый раз |
| Ну, трудно быть цивилизованным |
| И очень трудно быть хорошим |
| Но ты делал это, моя любовь, каждый раз |
| Итак, как ты можешь хорошо говорить, что я не вижу тебя |
| Не сейчас, не завтра, пока не придет время |
| До тех пор, пока не |
| Никто из нас не прижат к стене |
| Я не знаю, ветер тебя больше не достает |
| Итак, сегодня она говорит: «Ну, я передумала» |
| «Это право женщины», говорят они |
| Ну, я напуган, и я потерялся, и я |
| Не могу бросить тебя, не сейчас, ты мне нужен сейчас |
| я с разбитым сердцем |
| Сломался, как маленькая девочка |
| Ну, ты мне нужен сейчас, ну, мое сердце разбито |
| Ну, я сломалась, как маленькая девочка |
| (Ты нужен мне сейчас, без вопросов) |
| Ну, я сломалась, как маленькая девочка |
| (Ты нужен мне сейчас, без вопросов) |
| Я сломалась, как маленькая девочка |
| (Ты нужен сейчас, без вопросов) |
| (Ты нужен мне сейчас, без вопросов) |
| Ну, я сломалась, как маленькая девочка |
| (Ты нужен мне сейчас, без вопросов) |
| Я сломалась, как маленькая девочка |
| (Ты нужен сейчас, без вопросов) |