Перевод текста песни Miranda - Fleetwood Mac

Miranda (оригинал)

At the end of the day
The end of the light
She keeps the remains of all of her foes
Miranda is dying with all of her might
She never comes
She always goes
She sticks the camera right into her arm
Anything to forget what the trouble’s about
It causes her pain
That’s part of the charm
She’s down for the count
And finally out
Miranda is taking the stars down
A little something to call her own
By the light there still goes Miranda
And Miranda is always alone
She sees her face in another magazine
And the walls all close in As the fancy takes flight
Can’t stand to be loved
But she loves to be seen
She slips down headlong into the night
Miranda is taking the stars down
A little something to call her own
By the light there still goes Miranda
And Miranda is always alone
And then all at once
The sun starts to rise
She sees her father holding her down
All the daylight is poison to her eyes
She slips down the shade
And lets herself drown
Miranda is taking the stars down
A little something to call her own
By the light there still goes Miranda
And Miranda is always alone
The lights shot down in the arena
All across the safety zone
But loneliness follows Miranda
And Miranda is always alone
Miranda is always alone
Miranda is always alone

Миранда (перевод)

В конце дня
Конец света
Она хранит останки всех своих врагов
Миранда умирает изо всех сил
Она никогда не приходит
Она всегда идет
Она втыкает камеру прямо в руку
Что угодно, чтобы забыть, в чем проблема
Это причиняет ей боль
Это часть очарования
Она на счету
И, наконец,
Миранда снимает звезды
Что-то, что можно назвать ее собственным
При свете все еще идет Миранда
И Миранда всегда одна
Она видит свое лицо в другом журнале
И все стены закрываются, когда фантазия улетает
Терпеть не могу быть любимым
Но она любит, чтобы ее видели
Она соскальзывает с головой в ночь
Миранда снимает звезды
Что-то, что можно назвать ее собственным
При свете все еще идет Миранда
И Миранда всегда одна
А потом все сразу
Солнце начинает подниматься
Она видит, как ее отец держит ее
Весь дневной свет - яд для ее глаз
Она скользит по тени
И позволяет себе утонуть
Миранда снимает звезды
Что-то, что можно назвать ее собственным
При свете все еще идет Миранда
И Миранда всегда одна
Огни сбиты на арене
По всей зоне безопасности
Но одиночество следует за Мирандой
И Миранда всегда одна
Миранда всегда одна
Миранда всегда одна