Перевод текста песни Keep on Going - Fleetwood Mac

Keep on Going (оригинал)

For a little peace in any season
I’d give up anything but your love
I don’t want to trade, trying to be happy
That’s only playing anyway
But if I dream about it, it makes me wonder
For every good thing, must you get bad
But I won’t worry, and if I’m living on borrowed time
I’m gonna keep on the way I’m going
Keep on the way I’m going
For every crime, there’s retribution
And every valley has a mountainside
No, I don’t like to trade just to be happy
That kind of deal won’t turn out right
See it is no good to stare inside yourself too long
For every true thing there’s one more lie
But I won’t worry cause if I’m living on borrowed time
I’ll just try to keep on the way I’m going
Keep on the way I’m going

Продолжайте идти (перевод)

Для немного спокойствия в любое время года
Я бы отказался от всего, кроме твоей любви
Я не хочу торговать, пытаясь быть счастливым
Это все равно только игра
Но если я мечтаю об этом, это заставляет меня задуматься
За каждую хорошую вещь ты должен стать плохим
Но я не буду волноваться, и если я буду жить взаймы
Я буду продолжать идти своим путем
Продолжай в том же духе
За каждое преступление есть возмездие
И в каждой долине есть склон горы
Нет, я не люблю торговать просто для счастья
Такая сделка не получится
Видишь ли, нехорошо слишком долго смотреть внутрь себя
На каждую правду есть еще одна ложь
Но я не буду беспокоиться, если я буду жить в одолженное время
Я просто постараюсь продолжать идти своим путем
Продолжай в том же духе