Перевод текста песни I Don't Want to Know - Fleetwood Mac

I Don't Want to Know (оригинал)

I don’t want to know the reasons why love keeps
Right on walking on down the line
I don’t want to stand between you and love
Honey, I just want you to feel fine
I don’t want to know the reasons why love keeps
Right on walking on down the line
I don’t want to stand between you and love
Honey, I just want you to feel fine
Finally, baby
The truth has come down now
Take a listen to your spirit
It’s crying out loud
Trying to believe
Oh, you say you love me, but you don’t know
You got me rocking and a-reeling
Oh, oh, yeah, uh huh
I don’t want to know the reasons why love keeps
Right on walking on down the line
I don’t want to stand between you and love
Honey, I just want you to feel fine
I don’t want to know the reasons why love keeps
Right on walking on down the line
I don’t want to stand between you and love
Honey, I just want you to feel fine
Finally, baby
The truth has been told
Now you tell me that I’m crazy
It’s nothing that I didn’t know
Trying to survive
Oh, you say you love me, but you don’t know
You got me rocking and a-reeling
Hanging on to you
Oh, oh, yeah, uh huh
I don’t want to know the reasons why love keeps
Right on walking on down the line
I don’t want to stand between you and love, honey
Take a little time
Ah, I don’t want to know

Я не Хочу Знать (перевод)

Я не хочу знать, почему любовь держится
Прямо на ходу вниз по линии
Я не хочу стоять между тобой и любовью
Дорогая, я просто хочу, чтобы ты чувствовал себя хорошо
Я не хочу знать, почему любовь держится
Прямо на ходу вниз по линии
Я не хочу стоять между тобой и любовью
Дорогая, я просто хочу, чтобы ты чувствовал себя хорошо
Наконец, детка
Правда сошла сейчас
Прислушайтесь к своему духу
Он громко плачет
Пытаюсь поверить
О, ты говоришь, что любишь меня, но не знаешь
Ты заставил меня качаться и качаться
О, о, да, угу
Я не хочу знать, почему любовь держится
Прямо на ходу вниз по линии
Я не хочу стоять между тобой и любовью
Дорогая, я просто хочу, чтобы ты чувствовал себя хорошо
Я не хочу знать, почему любовь держится
Прямо на ходу вниз по линии
Я не хочу стоять между тобой и любовью
Дорогая, я просто хочу, чтобы ты чувствовал себя хорошо
Наконец, детка
Правда была сказана
Теперь ты говоришь мне, что я сумасшедший
Ничего такого, чего бы я не знал
Попытка выжить
О, ты говоришь, что любишь меня, но не знаешь
Ты заставил меня качаться и качаться
Держусь за тебя
О, о, да, угу
Я не хочу знать, почему любовь держится
Прямо на ходу вниз по линии
Я не хочу стоять между тобой и любовью, дорогая
Потратьте немного времени
Ах, я не хочу знать