Перевод текста песни Goodbye Baby - Fleetwood Mac

Goodbye Baby (оригинал)

Dont take me to the tower
And take my child away
It was I who was the hourglass
And the sands of time like shattering glass went past me Like a tunnel to the sea
And I who went to sleep as two
Woke up as one now only you remain
Youll close your eyes and travel back
To the time when the light went fading fast
And the words youll never never forget, oh no As you slipped away
Goodbye baby
I hope your hearts not broken
Dont forget me Yes I was outspoken
You were with me all the time
Ill be with you one day
And I who went to sleep in tears
Woke up in tears
And I who never said goodbye
As I slipped away
Goodbye baby…

Прощай, Детка. (перевод)

Не бери меня в башню
И забери моего ребенка
Это я был песочными часами
И пески времени, как разбитое стекло, прошли мимо меня, Как туннель к морю.
И я, кто уснул вдвоем
Проснулся как один, теперь остался только ты
Вы закроете глаза и отправитесь обратно
К тому времени, когда свет быстро угас
И слова, которые ты никогда не забудешь, о нет, Когда ты ускользнул
Пока, детка
Я надеюсь, что ваши сердца не разбиты
Не забывай меня Да, я был откровенен
Ты был со мной все время
Я буду с тобой однажды
И я, уснувший в слезах
Проснулся в слезах
И я, кто никогда не прощался
Когда я ускользнул
Пока, детка…