Перевод текста песни Dissatisfied - Fleetwood Mac

Dissatisfied (оригинал)

Why baby why are you still so sad
When you know how much I need you
I hate to see you feel so bad
When I try so hard to please you
You know I’d do anything
Just to see you smile again
There’s nothing I wouldn’t do
Just to take away a little pain
You make me feel, ooooh ooh ooh oooooh
Dissatisfied (dissatisfied)
You make me feel, ooooh ooh ooh oooooh
Dissatisfied (dissatisfied)
My home is yours and I want you to know
That I need you to depend on
Any everything you feel I’m feeling too
And I just hope you haven’t forgotten
How can I make the sunshine through
So we can be happy again
Oh baby there’s got to be a way
Just to take away a little pain
Please don’t say you don’t love me anymore
Cause I couldn’t ease up on you
You’re the only reason for all my joy
And without you what would I do
Because I’d do anything
Just to see you smile again
There’s nothing I wouldn’t do
Just to take away a little pain
You make me feel, ooh ooh ooh ooh
Dissatisfied (dissatisfied)
You make me feel, ooh ooh ooh ooh
Dissatisfied (dissatisfied)
You make me feel, ooh ooh ooh ooh
Dissatisfied (dissatisfied)
You make me feel, ooh ooh ooh ooh
Dissatisfied (dissatisfied)
You make me feel, ooh ooh ooh ooh
Dissatisfied (dissatisfied)

Недовольный (перевод)

Почему, детка, почему ты все еще такой грустный?
Когда ты знаешь, как сильно ты мне нужен
Я ненавижу видеть, что ты чувствуешь себя так плохо
Когда я так стараюсь угодить тебе
Вы знаете, я бы сделал что угодно
Просто чтобы увидеть, как ты снова улыбаешься
Нет ничего, чего бы я не сделал
Просто чтобы убрать немного боли
Ты заставляешь меня чувствовать, ооооооооооооооооо
Неудовлетворенный (неудовлетворенный)
Ты заставляешь меня чувствовать, ооооооооооооооооо
Неудовлетворенный (неудовлетворенный)
Мой дом принадлежит вам, и я хочу, чтобы вы знали
Что мне нужно, чтобы ты зависел от
Все, что ты чувствуешь, я тоже чувствую
И я просто надеюсь, что вы не забыли
Как я могу сделать солнечный свет через
Так что мы снова можем быть счастливы
О, детка, должен быть способ
Просто чтобы убрать немного боли
Пожалуйста, не говори, что больше не любишь меня
Потому что я не мог ослабить тебя
Ты единственная причина всей моей радости
И что бы я без тебя делал
Потому что я бы сделал что угодно
Просто чтобы увидеть, как ты снова улыбаешься
Нет ничего, чего бы я не сделал
Просто чтобы убрать немного боли
Ты заставляешь меня чувствовать, ох ох ох ох
Неудовлетворенный (неудовлетворенный)
Ты заставляешь меня чувствовать, ох ох ох ох
Неудовлетворенный (неудовлетворенный)
Ты заставляешь меня чувствовать, ох ох ох ох
Неудовлетворенный (неудовлетворенный)
Ты заставляешь меня чувствовать, ох ох ох ох
Неудовлетворенный (неудовлетворенный)
Ты заставляешь меня чувствовать, ох ох ох ох
Неудовлетворенный (неудовлетворенный)