Перевод текста песни Can't Go Back - Fleetwood Mac

Can't Go Back (оригинал)

Standin’in the shadows
The man I used to be
I wanna go back
(Can't go back, can’t go back)
Melodies awaken
Sorrows from their sleep
I wanna go back
(Can't go back, can’t go back)
She was just a dream maker,
Dreamer of sighs
Shadow on the one who used to cry
A face as soft as a tear in a clown’s eye
I wanna go back
(Can't go back, can’t go back)
She was just a dream maker,
Dreamer of sighs
Shadow on the one who used to cry
A face as soft as a tear in a clown’s eye
I wanna go back
(Can't go back, can’t go back)

Не Могу Вернуться (перевод)

Стоя в тени
Человек, которым я раньше был
Я хочу вернуться
(Не могу вернуться, не могу вернуться)
Мелодии пробуждаются
Печали от их сна
Я хочу вернуться
(Не могу вернуться, не могу вернуться)
Она была просто мечтательницей,
Мечтатель вздохов
Тень на том, кто плакал
Лицо мягкое, как слеза в клоунском глазу
Я хочу вернуться
(Не могу вернуться, не могу вернуться)
Она была просто мечтательницей,
Мечтатель вздохов
Тень на том, кто плакал
Лицо мягкое, как слеза в клоунском глазу
Я хочу вернуться
(Не могу вернуться, не могу вернуться)