Перевод текста песни Lucid Dreaming - Flash Forward, Ghøstkid

Lucid Dreaming (оригинал)

IT’S FIVE AM
STILL KNOCKED OUT
I’M TERRIFIED OF THE SLEEP
CAUSE I DON’T KNOW WHAT WILL BE
AT THE END
WILL I FADE OUT
LIKE A BURNING FLAME
WILL YOU REMEMBER MY NAME
I CAN’T HANDLE IT
GET ME OUT OF THIS
WHO WILL ME HELP NOW
WHEN I DO NOT KNOW HOW
I CAN’T HANDLE IT
I WANT TO GET OUT OF THIS
WHO WILL ME HELP OUT
WHEN I WILL NEVER KNOW HOW
MY WALLS ARE CAVING IN
AND I START TO BELIEVE THAT
MY NIGHTMARES BECOME REALITY
WHO TAKES CONTROL OF WHAT WILL HAPPEN TO ME
LUCID DREAMING
SLEEPLESS DREAMING
IT’S NINE PM
SLOWLY LOSING GROUND
MY MIND IS SPINNING ROUND AND AROUND
IN THE END
WILL I FADE OUT
SING MYSELF TO SLEEP
I’M ALREADY INTO DEEP
MY HANDS ARE SWEATY
AND MY HEART PUMPS LIKE A SHOTGUN
I’M SCARED TO DEATH
IT’S SO UNCLEAR IF I WAKE UP AGAIN
TELL ME HOW TO LIVE MY LIFE AGAIN
WHEN THE DEMONS TAKE OVER CONTROL
TELL ME HOW TO LIVE MY LIFE AGAIN
I’M STANDING WITH MY BACK AGAINST THE WALL
I CAN’T HANDLE THIS
SO GET ME OUT OF THIS
WHO WILL HELP ME NOW
IF I DO NOT KNOW HOW
I CAN’T HANDLE THIS
SO GET ME OUT OF THIS
BEFORE I LET MYSELF SLIP

Осознанное сновидение (перевод)

ПЯТЬ УТРА
ВСЕ ЕЩЕ ВЫБИРАЕТСЯ
Я БОЮСЬ СПАТЬ
ПОТОМУ ЧТО Я НЕ ЗНАЮ, ЧТО БУДЕТ
В КОНЦЕ
БУДУ ЛИ Я ИСЧЕЗНУТЬ
КАК ГОРЯЩЕЕ ПЛАМЯ
ВЫ ПОМНИТЕ МОЕ ИМЯ
Я НЕ МОГУ С ЭТИМ СПРАВИТЬСЯ
ИЗБАВЬТЕ МЕНЯ ОТ ЭТОГО
КТО МНЕ ПОМОЖЕТ СЕЙЧАС
КОГДА Я НЕ ЗНАЮ КАК
Я НЕ МОГУ С ЭТИМ СПРАВИТЬСЯ
Я ХОЧУ ВЫБРАТЬСЯ ИЗ ЭТОГО
КТО МНЕ ПОМОЖЕТ
КОГДА Я НИКОГДА НЕ УЗНАЮ, КАК
МОИ СТЕНЫ РАЗРУШАЮТСЯ
И Я НАЧИНАЮ ВЕРИТЬ, ЧТО
МОИ КОШМАРЫ СТАНОВЯТСЯ РЕАЛЬНОСТЬЮ
КТО БЕРЕТ КОНТРОЛЬ ТОГО, ЧТО ПРОИСХОДИТ СО МНОЙ
ОСОЗНАННЫЕ СНОВИДЕНИЯ
БЕССОННЫЕ МЕЧТЫ
ДЕВЯТЬ вечера
МЕДЛЕННО ТЕРЯЕТ ПОЗИЦИИ
МОЙ РАЗУМ ВРАЩАЕТСЯ ПО КРУГАМ
В КОНЦЕ
БУДУ ЛИ Я ИСЧЕЗНУТЬ
ПОЮ СЕБЯ, ЧТОБЫ СПАТЬ
Я УЖЕ ПОГЛУБИЛСЯ
МОИ РУКИ ПОТЕЛИ
И МОЕ СЕРДЦЕ БУДЕТ КАК РУЖЬЕ
Я ДО СМЕРТИ БОЮСЬ
ЭТО ТАК НЕЯСНО, ЕСЛИ Я ПРОСНУСЬ СНОВА
СКАЖИТЕ МНЕ, КАК ЖИТЬ СВОЕЙ ЖИЗНЬЮ СНОВА
КОГДА ДЕМОНЫ ВЗЯЛИ ВЛАСТЬ
СКАЖИТЕ МНЕ, КАК ЖИТЬ СВОЕЙ ЖИЗНЬЮ СНОВА
Я СТОЮ СПИНОЙ ОТ СТЕНЫ
Я НЕ МОГУ С ЭТИМ СПРАВИТЬСЯ
ТАК ИЗВЛЕКИТЕ МЕНЯ ОТ ЭТОГО
КТО МНЕ СЕЙЧАС ПОМОЖЕТ
ЕСЛИ Я НЕ ЗНАЮ КАК
Я НЕ МОГУ С ЭТИМ СПРАВИТЬСЯ
ТАК ИЗВЛЕКИТЕ МЕНЯ ОТ ЭТОГО
ПРЕЖДЕ, ЧЕМ Я ПОЗВОЛЮ СЕБЯ СКОЛЬЗИТЬ