Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 100 Years , исполнителя - Five For Fighting. Дата выпуска: 02.11.2017
Язык песни: Английский
100 Years(оригинал) | 100 лет(перевод на русский) |
| I'm 15 for a moment | На мгновение мне 15, |
| Caught in between 10 and 20 | Застрял где-то между 10ью и 20ью, |
| And I'm just dreaming | И просто мечтаю, |
| Counting the ways to where you are | Считая способы добраться до тебя... |
| I'm 22 for a moment | На мгновение мне 22, |
| She feels better than ever | А ей лучше, чем когда-либо. |
| And we're on fire | Мы в огне, |
| Making our way back from Mars | На пути с Марса. |
| - | - |
| 15 there's still time for you | В 15 у тебя ещё есть время - |
| Time to buy and time to lose | Время приобрести и потерять. |
| 15, there's never a wish better than this | 15 лет — и нету ничего желаннее, |
| When you only got 100 years to live | Когда у тебя впереди всего 100 лет... |
| - | - |
| I'm 33 for a moment | На мгновение мне 33, |
| Still the man, but you see I'm a they | Я вроде бы тот же, но во мне уже много лиц - |
| A kid on the way | Скоро появится ребёнок, |
| A family on my mind | Все мысли о семье... |
| I'm 45 for a moment | На мгновение мне 45, |
| The sea is high | А море такое бурное. |
| And I'm heading into a crisis | Впереди — кризис среднего возраста, |
| Chasing the years of my life | Стремление забыть о прожитых годах... |
| - | - |
| 15 there's still time for you | В 15 у тебя ещё есть время - |
| Time to buy, Time to lose yourself | Время найти и потерять себя |
| Within a morning star | Среди утренних звезд... |
| 15 I'm all right with you | Мне 15, и мне хорошо с тобой. |
| 15, there's never a wish better than this | 15 лет — и нету ничего желаннее, |
| When you only got 100 years to live | Когда у тебя впереди всего 100 лет... |
| - | - |
| Half time goes by | Половина времени ушла, |
| Suddenly you're wise | И вдруг ты уже мудр. |
| Another blink of an eye | Не успел моргнуть - |
| 67 is gone | Прошли твои 67. |
| The sun is getting high | Солнце поднимается, |
| We're moving on... | И мы движемся дальше... |
| I'm 99 for a moment | На мгновение мне 99, |
| Dying for just another moment | И я жажду ещё такого же мгновения, |
| And I'm just dreaming | Но это просто мечты, |
| Counting the ways to where you are | Счёт способов добраться до тебя... |
| - | - |
| 15 there's still time for you | В 15 у тебя ещё есть время, |
| 22 I feel her too | В 22 я чувствую её, |
| 33 you're on your way | В 33 ты уже в пути, |
| Every day's a new day... | И каждый день — новый день... |
| - | - |
100 Years(оригинал) |
| I’m 15 for a moment |
| Caught in between 10 and 20 |
| And I’m just dreaming |
| Counting the ways to where you are |
| I’m 22 for a moment |
| She feels better than ever |
| And we’re on fire |
| Making our way back from Mars |
| 15 there’s still time for you |
| Time to buy and time to lose |
| 15there's never a wish better than this |
| When you only got 100 years to live |
| I’m 33 for a moment |
| Still the man but you see I’m a they |
| A kid on the way |
| A family on my mind |
| I’m 45 for a moment |
| The sea is high |
| And I’m heading into a crisis |
| Chasing the years of my life |
| 15 there’s still time for you |
| Time to buy and time to lose yourself |
| Within a morning star |
| 15 I’m all right with you |
| 15 there’s never a wish better than this |
| When you only got 100 years to live |
| Half time goes by Suddenly you’re wise |
| Another blink of an eye |
| 67 is gone |
| The sun is getting high |
| We’re moving on |
| I’m 99 for a moment |
| Dying for just another moment |
| And I’m just dreaming |
| Counting the ways to where you are |
| 15 there’s still time for you |
| 22 I feel her too |
| 33 you’re on your way |
| Every Day’s a new Day |
| 15 there’s still time for you |
| Time to buy and time to choose |
| Hey 15 there’s never a wish better than this |
| When you only got 100 years to live |
100 Лет(перевод) |
| мне 15 на минутку |
| Пойман между 10 и 20 |
| И я просто мечтаю |
| Считая пути туда, где вы находитесь |
| мне 22 на минуту |
| Она чувствует себя лучше, чем когда-либо |
| И мы в огне |
| Возвращаемся с Марса |
| 15 для тебя еще есть время |
| Время покупать и время терять |
| 15нет лучшего желания, чем это |
| Когда тебе осталось жить всего 100 лет |
| мне 33 на мгновение |
| Все еще мужчина, но вы видите, что я они |
| Малыш в пути |
| Семья в моих мыслях |
| мне 45 на мгновение |
| Море высокое |
| И я приближаюсь к кризису |
| В погоне за годами моей жизни |
| 15 для тебя еще есть время |
| Время покупать и время терять себя |
| Внутри утренней звезды |
| 15 я в порядке с тобой |
| 15 нет лучшего желания, чем это |
| Когда тебе осталось жить всего 100 лет |
| Половина времени проходит Внезапно вы мудры |
| Еще одно мгновение ока |
| 67 больше нет |
| Солнце становится высоко |
| мы движемся дальше |
| Мне 99 на мгновение |
| Умереть еще на мгновение |
| И я просто мечтаю |
| Считая пути туда, где вы находитесь |
| 15 для тебя еще есть время |
| 22 я тоже ее чувствую |
| 33 ты уже в пути |
| Каждый день — новый день |
| 15 для тебя еще есть время |
| Время покупать и время выбирать |
| Эй, 15. Нет лучшего желания, чем это. |
| Когда тебе осталось жить всего 100 лет |