| Love comes in, love goes out
| Любовь приходит, любовь уходит
|
| Moves in circles, roundabout
| Движется кругами, круговым движением
|
| We’ve been tied, we can’t make it anymore
| Мы связаны, мы больше не можем
|
| Love is young, love gets old
| Любовь молода, любовь стареет
|
| Ages better, the love goes cold
| Стареет лучше, любовь остывает
|
| We’ve been trying, we can’t take it anymore
| Мы пытались, мы больше не можем
|
| «Love can’t change the weather,» she says
| «Любовь не может изменить погоду», — говорит она.
|
| I’m out of my mind, over my head
| Я не в своем уме, над головой
|
| Love can’t change the weather, but I’ll rise
| Любовь не может изменить погоду, но я встану
|
| To shade the sun when it blinds your eyes
| Затенять солнце, когда оно слепит глаза
|
| Love is born, love is dead
| Любовь рождается, любовь мертва
|
| Runs in colors, blues and reds
| Работает в цветах, синих и красных
|
| We can’t die, we can’t waste it anymore
| Мы не можем умереть, мы больше не можем тратить его впустую
|
| Loving me, loving you
| Любить меня, любить тебя
|
| Makes it better when love is true
| Делает лучше, когда любовь верна
|
| We are one, we can face any storm
| Мы едины, мы можем противостоять любому шторму
|
| «Love can’t change the weather,» she says
| «Любовь не может изменить погоду», — говорит она.
|
| I’m out of my mind over my head
| Я не в своем уме над головой
|
| Love can’t change the weather, but I’ll be
| Любовь не может изменить погоду, но я буду
|
| Holding you when the rain walks in
| Держу тебя, когда идет дождь.
|
| Holding on, holding on
| Держась, держась
|
| And if you’re wondering
| И если вам интересно
|
| What is my take on this?
| Что я думаю об этом?
|
| If you’re wondering
| Если вам интересно
|
| I’m out of my mind, over my head now
| Я не в своем уме, сейчас над головой
|
| But I’ll shade the sun if it blinds your eyes
| Но я закрою солнце, если оно ослепит твои глаза
|
| Love can’t change the weather, but I stand
| Любовь не может изменить погоду, но я стою
|
| Holding your heart, keeping your hand now
| Держите свое сердце, держите руку сейчас
|
| Love can’t change the weather, I believe
| Любовь не может изменить погоду, я верю
|
| No act of God is stronger than you and me
| Нет деяния Бога сильнее, чем ты и я
|
| (Stronger than you and me)
| (Сильнее, чем ты и я)
|
| Love comes in, love goes out
| Любовь приходит, любовь уходит
|
| We can’t die | Мы не можем умереть |