Перевод текста песни Moneygrabber - Fitz & The Tantrums

Moneygrabber (оригинал)

Don’t come back any time I’ve already had your kind.
This is your payback, money grabber.
Don’t come back any time, you’ve already run me dry.
This is your payback, money grabber.
Teardrops fade.
Then I saw, blue hands in the pocket.
'Cause you were always made to want it all.
But now you got to make it on your own.
This ain’t your home.
So I’m showing you the door.
Wave goodbye now, it’s time for you to go.
Don’t comeback any time, I’ve already had your kind.
This is you pay back, money grabber.
Don’t come back any time, you’ve already robbed me blind.
This is your payback, money grabber.
Blue rhinestone glass.
All I see.
You talking double.
Like the time you said to buy it for me.
'Cause I’m in trouble.
Here’s my advice.
I don’t think twice for the price of a cheap time whore.
Don’t comeback any time, I’ve already had your kind.
This is your payback, money grabber.
Don’t come back any time, you’ve already robbed me blind.
This is your payback, money grabber.
One.
Two.
Three.
One is for the money.
Two is for the greed.
And three times that I told that you’re the one
I just don’t need.
Don’t comeback anytime, I’ve already had your kind.
This is your payback, money grabber.
Don’t come back any time, you’ve already robbed me blind.
This is your payback, money grabber.
Money grabber.
Money grabber
Don’t come back any time, I’ve already had your kind.

Moneygrabber (перевод)

Не возвращайся, когда у меня уже есть твой вид.
Это твоя расплата, грабитель денег.
Не возвращайся в любое время, ты уже исчерпал меня.
Это твоя расплата, грабитель денег.
Слезы исчезают.
Потом я увидел синие руки в кармане.
Потому что тебя всегда заставляли хотеть всего.
Но теперь вы должны сделать это самостоятельно.
Это не твой дом.
Итак, я показываю вам дверь.
Помашите рукой на прощание, вам пора идти.
Не возвращайся в любое время, у меня уже был твой вид.
Это ты окупаешься, грабитель денег.
Не возвращайся ни разу, ты меня уже обокрал.
Это твоя расплата, грабитель денег.
Голубое стекло со стразами.
Все, что я вижу.
Вы говорите дважды.
Как в тот раз, когда ты сказал купить его для меня.
Потому что я в беде.
Вот мой совет.
Я не думаю дважды о цене дешевой шлюхи.
Не возвращайся в любое время, у меня уже был твой вид.
Это твоя расплата, грабитель денег.
Не возвращайся ни разу, ты меня уже обокрал.
Это твоя расплата, грабитель денег.
Один.
Два.
Три.
Один за деньги.
Два для жадности.
И три раза, что я сказал, что ты один
мне просто не нужно.
Не возвращайся в любое время, у меня уже был твой вид.
Это твоя расплата, грабитель денег.
Не возвращайся ни разу, ты меня уже обокрал.
Это твоя расплата, грабитель денег.
Сборщик денег.
Захватчик денег
Не возвращайся в любое время, я уже имел твой вид.