Перевод текста песни Somebody Sometimes - Fitz of Fitz and The Tantrums, Fitz & The Tantrums

Somebody Sometimes (оригинал)

The road less traveled is the hardest I know
But shit gets lonely when you’re out on your own
Don’t move too fast or it’s just you and your shadow
Glass only half full
Leave all your bags home
Just a game stand on the sideline
If we’re here, then we’re here for a good time
Just met you and I think that’s a good sign
Everybody needs somebody sometimes
Everybody needs somebody sometimes
Everybody needs somebody, somebody
Everybody needs somebody somtimes
Just met you in a dream, that’s a good sign
Now w just rollin', yeah we keep it goin'
It’s now or never, we don’t feel that pressure
We are who we are 'cause the stars say so
It’s just a game stand on the sideline
If we’re here, then we’re here for a good time
Just met you and I think that’s a good sign
Everybody needs somebody sometimes
Everybody needs somebody sometimes
Everybody needs somebody, somebody
Everybody needs somebody sometimes
Just met you in a dream, that’s a good sign
The road less traveled is the hardest I know
But shit gets lonely when you’re out on your own
Don’t move too fast or it’s just you and your shadow
Glass only half full
Leave all your bags home
Everybody needs somebody sometimes
Everybody needs somebody sometimes
Everybody needs somebody, somebody
Everybody needs somebody sometimes
Just met you in a dream, that’s a good sign
Just met you in a dream, that’s a good sign

Кто-То Иногда (перевод)

Неизведанная дорога - самая трудная из всех, что я знаю.
Но дерьмо становится одиноким, когда ты один
Не двигайся слишком быстро, или это только ты и твоя тень
Стакан только наполовину полон
Оставьте все свои сумки дома
Просто игра стоять в стороне
Если мы здесь, то мы здесь, чтобы хорошо провести время
Только что встретил тебя, и я думаю, что это хороший знак
Всем нужно кого-то иногда
Всем нужно кого-то иногда
Всем нужен кто-то, кто-то
Всем иногда нужен кто-то
Просто встретил тебя во сне, это хороший знак
Теперь мы просто катимся, да, мы продолжаем в том же духе
Сейчас или никогда, мы не чувствуем этого давления
Мы те, кто мы есть, потому что так говорят звезды
Это просто игровая приставка в стороне
Если мы здесь, то мы здесь, чтобы хорошо провести время
Только что встретил тебя, и я думаю, что это хороший знак
Всем нужно кого-то иногда
Всем нужно кого-то иногда
Всем нужен кто-то, кто-то
Всем нужно кого-то иногда
Просто встретил тебя во сне, это хороший знак
Неизведанная дорога - самая трудная из всех, что я знаю.
Но дерьмо становится одиноким, когда ты один
Не двигайся слишком быстро, или это только ты и твоя тень
Стакан только наполовину полон
Оставьте все свои сумки дома
Всем нужно кого-то иногда
Всем нужно кого-то иногда
Всем нужен кто-то, кто-то
Всем нужно кого-то иногда
Просто встретил тебя во сне, это хороший знак
Просто встретил тебя во сне, это хороший знак