Перевод текста песни Whup Jamboree - Firkin

Whup Jamboree (оригинал)

Whup jamboree whup jamboree
Long tail blackbird come on behind
Whup jamboree whup jamboree
Johnny get your oats me son
Captain he looks out ahead
With the hand on the wheel
and the heavin' on the lead
The boatswain roars to wake the dead
Johnny get your oats me son
Now brave boys be of good cheer
For the Irish coast will soon draw near
We’ll set the course for the old Cape Clear
Johnny get your oats me son
And now Cape Clear it is in sight
It’s Offaly today but tomorrow night
We’ll stear the course for Europe’s light
Johnny get your oats me son
And now reach the Blackwall Docks
Those pretty young girls will come in flocks
It’s down with their knickers and up with their frocks
Johnny get your oats me son
We walk down Limelight way
And on them girls we’ll spend our pay
Not see more till another day
Johnny get your oats me son

Ух ты Джамбори (перевод)

Whup Джамбори Whup Джамбори
Черный дрозд с длинным хвостом идет сзади
Whup Джамбори Whup Джамбори
Джонни, принеси мне овес, сынок
Капитан, он смотрит вперед
С рукой на руле
и вздыматься на поводке
Боцман ревет, чтобы разбудить мертвых
Джонни, принеси мне овес, сынок
Теперь храбрые мальчики ободритесь
Ибо ирландское побережье скоро приблизится
Мы возьмем курс на старый мыс Клир
Джонни, принеси мне овес, сынок
И вот мыс Ясный уже в поле зрения
Сегодня Оффали, но завтра вечером
Мы возьмем курс на свет Европы
Джонни, принеси мне овес, сынок
А теперь доберитесь до доков Блэкволла.
Эти красивые молодые девушки будут приходить стаями
Это вниз с их трусиками и с их платьями
Джонни, принеси мне овес, сынок
Мы идем по дороге Limelight
И на них, девочки, мы потратим нашу зарплату
Не увижу больше до другого дня
Джонни, принеси мне овес, сынок