Перевод текста песни Closet Weather - Fireworks

Closet Weather (оригинал)

I guess you’re over them
No big surprise you let them down again
You did it all for an elevated view from the closet in your room
You did it all for you
And that’s what I say
Hold your breath
You’re not just hanging by a thread
Nothing’s left
You designed your problems and left behind a mess
You made up a world that sits on your back
Weighing down your shoulders and breaking your neck
You’re so over them
No big surprise you let them down again
You did it all for that elevated view from the closet in your room
You did it all for you
And that’s what I say
(Alright) You know you sing the blues
It’s so sad but how true?
What’s sad is those with nothing have the most to prove
You made up a world that sits on your back
Weighing down your shoulders and breaking your neck
You’re so over them
No big surprise you let them down again
You did it all for that elevated view from the closet in your room
You did it all for you
And that’s what I say
So find a ladder so high
And turn back the hands of time
I wouldn’t, I couldn’t
Bad intentions don’t deserve second chances
Blame the world but you kicked…
I guess you’re over them
No big surprise you let them down again
For an elevated view from the closet in your room
You did it all for you
It’s all for you
(Heroes don’t die by their own ropes in their own homes)
And that’s what I say
(Heroes don’t die by their own ropes in their own homes)
So blame the world but you kicked your own chair

Погода в шкафу (перевод)

Я думаю, вы над ними
Неудивительно, что вы снова их подвели
Вы сделали все это для возвышенного вида из шкафа в вашей комнате
Вы сделали все это для вас
И это то, что я говорю
Задержи дыхание
Вы не просто висите на волоске
Ничего не осталось
Вы создали свои проблемы и оставили после себя беспорядок
Вы придумали мир, который сидит на вашей спине
Взвешивая плечи и ломая шею
Ты так над ними
Неудивительно, что вы снова их подвели
Вы сделали все это для этого возвышенного вида из шкафа в вашей комнате
Вы сделали все это для вас
И это то, что я говорю
(Хорошо) Вы знаете, что поете блюз
Это так печально, но насколько это правда?
Печально то, что тем, у кого ничего нет, больше всего нужно доказывать
Вы придумали мир, который сидит на вашей спине
Взвешивая плечи и ломая шею
Ты так над ними
Неудивительно, что вы снова их подвели
Вы сделали все это для этого возвышенного вида из шкафа в вашей комнате
Вы сделали все это для вас
И это то, что я говорю
Так что найдите такую ​​высокую лестницу
И повернуть время вспять
Я бы не стал, я бы не смог
Плохие намерения не заслуживают второго шанса
Вините мир, но вы пнули ...
Я думаю, вы над ними
Неудивительно, что вы снова их подвели
Для приподнятого вида из шкафа в вашей комнате
Вы сделали все это для вас
Все для тебя
(Герои не умирают от собственных веревок в своих домах)
И это то, что я говорю
(Герои не умирают от собственных веревок в своих домах)
Так что вините мир, но вы пнули свой собственный стул