Перевод текста песни Undertow - Firefall

Undertow - Firefall
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Undertow, исполнителя - Firefall. Песня из альбома Undertow, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 10.08.1995
Лейбл звукозаписи: Atlantic Recording Corp. Manufactued &, Warner Strategic Marketing
Язык песни: Английский

Undertow

(оригинал)
Tryin' not to lose myself
In the women and the wine
Tryin' not to change my point of view
Hopin' I can keep my feet
Above the waterline
Even after all my dreams come true
In a sea of motion
Water edged with foam
Clingin' to the things I used to know
Swallowed by an ocean
Sinking like a stone
But I’m drownin' in the undertow
Tryin' not to lose myself
In the glitter and the gold
Tryin' not to change the way I see
Hopin' I can keep my eyes
On things that stay the same
'Cause I cannot keep my hold
Even on the things I know are real
Caught upon the waters
Of some dark and nameless sea
Whoa let the current carry me
Tryin' not to lose myself
In the fortune and the fame
Tryin' not to change the way I see
Hopin' I can keep my eyes
On the things that stay the same
And disregard the things that seem to be

Подводное течение

(перевод)
Пытаюсь не потерять себя
В женщинах и вине
Пытаюсь не изменить свою точку зрения
Надеюсь, я смогу удержаться на ногах
Над ватерлинией
Даже после того, как все мои мечты сбываются
В море движения
Вода окаймлена пеной
Цепляясь за то, что я знал
Проглоченный океаном
Тонущий как камень
Но я тону в отливе
Пытаюсь не потерять себя
В блеске и золоте
Пытаюсь не изменить то, как я вижу
Надеюсь, я смогу смотреть в глаза
О вещах, которые остаются прежними
Потому что я не могу удержаться
Даже на вещи, которые я знаю, реальны
Пойманный на водах
Из какого-то темного и безымянного моря
Вау, пусть течение несет меня
Пытаюсь не потерять себя
В богатстве и славе
Пытаюсь не изменить то, как я вижу
Надеюсь, я смогу смотреть в глаза
О том, что остается неизменным
И не обращайте внимания на то, что кажется
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Strange Way 2012
Dreamers 2005
No Way Out 1992
Quite Like You 2005
No Class 2005
Be in Love Tonight 2005
Old Wing Mouth 2005
Love Ain't What It Seems 2005
Don't It Feel Empty 2005
Ancient History 2005
Forever More 2005
Business Is Business 1995
Say You're Gonna Love Me 2005
Mirror of the World 2005
Always 1992
Anymore 2005
Gold River 2005
I Don't Want to Hear It 2005
What Kind of Love 2005
Clouds Across the Sun 2005

Тексты песен исполнителя: Firefall