Перевод текста песни I Don't Want to Hear It - Firefall

I Don't Want to Hear It (оригинал)

I’ve heard the whole damn story too many
Times to believe you now
I’ve seen you talking curtain calls from the start to the final blow
You keep makin' promises but I’ve heard it all before
I don’t want to hear it anymore
I don’t want to hear it anymore
I don’t want to hear it anymore
Hear it anymore
You always say you’re sorry just when you know you can change my mind
I don’t even know if the tears that you call are real
Tell me how I feel
The same old explanation cannot explain what you’ve done to me
You’ve broken your promises and you hurt me so easily
You keep saying all the things but I’ve heard it all before
I don’t want to hear it anymore
I don’t want to hear it anymore
I don’t want to hear it anymore
Hear it anymore

Я Не Хочу Этого Слышать. (перевод)

Я слишком много слышал всю эту чертову историю
Время верить вам сейчас
Я видел, как ты говорил о занавесе с самого начала до финального удара.
Вы держите обещания, но я все это уже слышал
Я больше не хочу это слышать
Я больше не хочу это слышать
Я больше не хочу это слышать
Слушайте больше
Ты всегда говоришь, что сожалеешь, когда знаешь, что можешь передумать
Я даже не знаю, настоящие ли слезы, которые ты называешь
Скажи мне, как я себя чувствую
То же самое старое объяснение не может объяснить, что ты сделал со мной.
Ты нарушил свои обещания и так легко сделал мне больно
Ты продолжаешь говорить все это, но я все это уже слышал
Я больше не хочу это слышать
Я больше не хочу это слышать
Я больше не хочу это слышать
Слушайте больше