Перевод текста песни Take Me Back - Firefall

Take Me Back (оригинал)

Living without you girl
Is too much like a bad dream
Having you turn me away
Just tears me apart at the seams
Even if it takes a miracle
To keep our hearts from running away
One more chance is all I’m asking for
I still need you now in a special way
Take me back
Take me back for old time sake
Take me back
Take me back, my love can’t wait
Take me back
Yes I’m begging you
I was a fool, baby won’t you
Take me back
Where my heart belongs
Take me back
Take me back and build a love so strong
Take me back
Yes I’m begging you
I was a fool, baby won’t you take me back
I remember easy times
When we sang the same song
I just couldn’t settle down
Now all of the good times are gone
Even if it takes a miracle
To keep our hearts from running away
One more chance is all I’m asking for
I still need you now in a special way
Take me back
Take me back for old time sake
Take me back
Take me back, my love can’t wait
Take me back
Yes I’m begging you
I was a fool, baby won’t you
Take me back
Where my heart belongs
Take me back
Take me back and build a love so strong
Take me back
Yes I’m begging you
I was a fool, baby won’t you take me back
Baby take me back
Baby take me back
Baby take me back
Baby take me back
Take me back back baby
Take me back back baby
Baby take me back
Take me back back baby
Take me back back baby
Baby take me back

Забери Меня Обратно (перевод)

Жизнь без тебя, девочка
Слишком похоже на плохой сон
Когда ты меня отвергаешь
Просто рвет меня по швам
Даже если это займет чудо
Чтобы наши сердца не убежали
Еще один шанс - это все, о чем я прошу
Я все еще нуждаюсь в тебе сейчас по-особому
Верни меня
Верни меня в старые добрые времена
Верни меня
Верни меня, моя любовь не может ждать
Верни меня
Да, я умоляю тебя
Я был дураком, детка, не так ли?
Верни меня
Где мое сердце принадлежит
Верни меня
Верни меня и построй такую ​​сильную любовь
Верни меня
Да, я умоляю тебя
Я был дураком, детка, ты не примешь меня обратно
Я помню легкие времена
Когда мы пели одну и ту же песню
Я просто не мог успокоиться
Теперь все хорошие времена прошли
Даже если это займет чудо
Чтобы наши сердца не убежали
Еще один шанс - это все, о чем я прошу
Я все еще нуждаюсь в тебе сейчас по-особому
Верни меня
Верни меня в старые добрые времена
Верни меня
Верни меня, моя любовь не может ждать
Верни меня
Да, я умоляю тебя
Я был дураком, детка, не так ли?
Верни меня
Где мое сердце принадлежит
Верни меня
Верни меня и построй такую ​​сильную любовь
Верни меня
Да, я умоляю тебя
Я был дураком, детка, ты не примешь меня обратно
Детка, верни меня
Детка, верни меня
Детка, верни меня
Детка, верни меня
Верни меня обратно, детка
Верни меня обратно, детка
Детка, верни меня
Верни меня обратно, детка
Верни меня обратно, детка
Детка, верни меня