Перевод текста песни Some Things Never Change - Firefall

Some Things Never Change (оригинал)

Same old lover with a different face
Same old people and a different place
Same ol dstory
Same old song
Different actors in the same old scene
Different dreamers with the same old dream
Different problems
Same thing wrong
Some things will always be the same
Time after time I hear that sad refrain
Some people never learn the patterns in their pain
It’s too bad
Some things never change
Same old picture in another frame
Same old story just a brand new name
Same old problems
From a different point of view
Different circles on the same old wheel
Different dealers but the same old deal
Different problems
Same old you
Firefall «Undertow"1980 Warner-Tamerlane Publishing Company/El Sueno Music

Некоторые Вещи Никогда Не Меняются (перевод)

Тот же старый любовник с другим лицом
Те же старые люди и другое место
Та же самая история
Та же старая песня
Разные актеры в одной и той же старой сцене
Разные мечтатели с одной и той же старой мечтой
Разные проблемы
То же самое неправильно
Некоторые вещи всегда будут одинаковыми
Раз за разом я слышу этот грустный рефрен
Некоторые люди никогда не изучают закономерности своей боли
Это очень плохо
Некоторые вещи никогда не меняются
Та же старая фотография в другом кадре
Та же старая история, только новое имя
Те же старые проблемы
С другой точки зрения
Разные круги на одном и том же старом колесе
Разные дилеры, но та же старая сделка
Разные проблемы
Такой же старый ты
Firefall «Undertow», 1980 Warner-Tamerlane Publishing Company/El Sueno Music