Перевод текста песни Piece of Paper - Firefall

Piece of Paper (оригинал)

Well, I’m no man of letters
Feel like no man at all
Well I had one to offer, an'
You just took him that’s all
That you could do for another man
Who had somethin' to give
Take what the boy’s got
And leave him dyin' to live
With his piece of paper
Peace of mind
If I can piece together
What you left behind
Remember the place that you
Left me that time
Well I’m callin' from there
Didn’t cry, didn’t die
Don’t know why I believed your lie
That I heard before in the rules of the game
You can lose just the same
Well I’m still feelin' better
And I hope that it don’t take too long
I heard stories about men who
Just leave and stay gone
But there’s too much to live with
And there’s very little wrong
Bein' satsfied, singin' on With one more song
With my Piece of paper.
..

Лист бумаги (перевод)

Ну, я не писатель
Чувствую себя не мужчиной вообще
Что ж, мне было что предложить,
Ты просто взял его, вот и все.
Что вы могли бы сделать для другого мужчины
Кому было что дать
Возьми то, что есть у мальчика
И оставь его умирающим, чтобы жить
С его листом бумаги
Спокойствие духа
Если я смогу собрать воедино
Что ты оставил позади
Вспомни место, которое ты
Оставил меня в тот раз
Ну, я звоню оттуда
Не плакал, не умирал
Не знаю, почему я поверил твоей лжи
То, что я слышал раньше в правилах игры
Вы можете потерять то же самое
Ну, я все еще чувствую себя лучше
И я надеюсь, что это не займет много времени
Я слышал истории о мужчинах, которые
Просто уходи и оставайся в стороне
Но слишком много, чтобы жить с
И очень мало неправильно
Быть довольным, петь еще одну песню
С моей бумажкой.
..