Перевод текста песни Headed for a Fall - Firefall

Headed for a Fall (оригинал)

Runnin' from the feelin'
Can’t disguise
Findin' all your reasons
Were alibis
You can say your breezin'
It’s not that way at all…
Youre headed for a fall
Lookin' for excuses
To hide your shame
But all your little loose ends
Don’t change a thing
You’re the one who loses
By runnin' from it all
Backs against the wall
Youre headed for a fall
For a fall
Starin' out your window
At the pourin' rain
Tryin' to hide your sorrow
In your sweet champagne
You can’t lose your troubles
In the bubbles of your wine
Only makes them easier to find
Easier to find
All your wasted chances
How do they feel
All your sweet romances
Were never real
Cause you’re the one who dances
Got to pay the piper’s call
Backs against the wall
You’re headed for a fall
You’re headed for a fall
You’re headed for a fall
For a fall
You’re headed for a fall
You’re headed for a fall
You’re fallin', I see you fallin'
For a fall
You’re fallin', I see you fallin'
You’re headed for a fall…

Направляясь к падению (перевод)

Бегу от чувства
Не могу замаскировать
Найти все ваши причины
Были алиби
Вы можете сказать, что ваш бриз
Это совсем не так…
Вы направляетесь к падению
Ищите оправдания
Чтобы скрыть свой позор
Но все твои маленькие концы
Ничего не меняйте
Ты тот, кто проигрывает
Убегая от всего этого
Спиной к стене
Вы направляетесь к падению
Для падения
Старин из твоего окна
Под проливным дождем
Попробуйте скрыть свою печаль
В твоем сладком шампанском
Вы не можете потерять свои проблемы
В пузырьках твоего вина
Только облегчает их поиск
Легче найти
Все ваши упущенные шансы
Как они себя чувствуют
Все твои сладкие романы
Никогда не были настоящими
Потому что ты тот, кто танцует
Должен оплатить звонок волынщика
Спиной к стене
Вы направляетесь к падению
Вы направляетесь к падению
Вы направляетесь к падению
Для падения
Вы направляетесь к падению
Вы направляетесь к падению
Ты падаешь, я вижу, ты падаешь
Для падения
Ты падаешь, я вижу, ты падаешь
Вы направляетесь к падению ...