Перевод текста песни Goodbye, I Love You - Firefall

Goodbye, I Love You (оригинал)

Maybe you think I’m letting you go
Maybe it’s not that way
Maybe I love you more than you know
Maybe you’ll know someday
Maybe you think it’s easy for me
Easy to say Goodbye
Maybe it hurts me more than you see
All I can do is cry
But love is not enought to make you mine
You need someone who’s gonna be there all the time
Someone to treat you better
Someone to see you through
Someone who’d never say
Goodbye, I love you
Goodbye, I love you
Goodbye, I love you
Goodbye, I love you
You need a man who’s always around
Whenever you feel alone
You need a man who won’t let you down
You need your man at home
You need the time to ltet yourself live
You haven’t lived enough
You need the one thing I cannot give
You need the time to love
But love is not enough to make you mine
You need someone who’s gonna be there all the time
Someone to treat you better
Someone to see you through
Someone who’d never say
Goodbye, I love you
Goodbye, I love you
Goodbye, I love you
Goodbye, I love you

Прощай, Я Люблю Тебя. (перевод)

Может быть, ты думаешь, что я отпускаю тебя
Может быть, это не так
Может быть, я люблю тебя больше, чем ты думаешь
Может быть, ты когда-нибудь узнаешь
Может быть, вы думаете, что это легко для меня
Легко попрощаться
Может быть, мне больно больше, чем ты видишь
Все, что я могу сделать, это плакать
Но любви недостаточно, чтобы сделать тебя моей
Вам нужен кто-то, кто будет рядом все время
Кто-то, кто будет относиться к вам лучше
Кто-то, чтобы видеть вас через
Кто-то, кто никогда не говорил
До свидания, я люблю тебя
До свидания, я люблю тебя
До свидания, я люблю тебя
До свидания, я люблю тебя
Вам нужен мужчина, который всегда рядом
Всякий раз, когда вы чувствуете себя одиноким
Тебе нужен мужчина, который тебя не подведет
Тебе нужен твой мужчина дома
Вам нужно время, чтобы позволить себе жить
Вы недостаточно прожили
Тебе нужно то, что я не могу дать
Вам нужно время, чтобы любить
Но любви недостаточно, чтобы сделать тебя моей
Вам нужен кто-то, кто будет рядом все время
Кто-то, кто будет относиться к вам лучше
Кто-то, чтобы видеть вас через
Кто-то, кто никогда не говорил
До свидания, я люблю тебя
До свидания, я люблю тебя
До свидания, я люблю тебя
До свидания, я люблю тебя