Перевод текста песни Ghost Town - Firefall

Ghost Town (оригинал)

This house is empty, garden bare
There are no strangers welcome here
The sing outside the broken gates
Says, «Go away»
The memories linger in these walls
But no one answers, no one calls
And waiting here reveals the flaws
After all
I been lying to myself, crying out for help
But no one can hear me now
The fever still burns, baby you’ve turned my heart
Into a ghost town
I scattered the ashes of my pride
No place to run, nowhere to hide
There is no shelter and I feel
The chill
This place is full of fear, I don’t like it here
I wish I could tear it down
I’ve been fighting to survive, feeling half alive
My heart is a ghost town
I’ve been lying to myself, crying out for help
But no one can hear me now
The fever still burns, baby you’ve turned my heart
Into a ghost town
I’ve been lying to myself, crying out for help
But no one can hear me now
The fever still burns, baby you’ve turned my heart
Into a ghost town
Oh, my heart is a ghost town

Город-призрак (перевод)

Этот дом пуст, сад голый
Здесь не приветствуются посторонние
Песня за разбитыми воротами
Говорит: «Уходи»
Воспоминания остаются в этих стенах
Но никто не отвечает, никто не звонит
И ожидание здесь раскрывает недостатки
После всего
Я лгал себе, взывая о помощи
Но теперь меня никто не слышит
Лихорадка все еще горит, детка, ты повернул мое сердце
В город-призрак
Я развеял пепел своей гордыни
Некуда бежать, негде спрятаться
Нет убежища, и я чувствую
Холод
Это место полно страха, мне здесь не нравится
Хотел бы я разорвать его
Я боролся, чтобы выжить, чувствуя себя наполовину живым
Мое сердце - город-призрак
Я лгал себе, взывая о помощи
Но теперь меня никто не слышит
Лихорадка все еще горит, детка, ты повернул мое сердце
В город-призрак
Я лгал себе, взывая о помощи
Но теперь меня никто не слышит
Лихорадка все еще горит, детка, ты повернул мое сердце
В город-призрак
О, мое сердце - город-призрак