Перевод текста песни Omalla Painollaan - Fintelligens

Omalla Painollaan - Fintelligens
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Omalla Painollaan , исполнителя -Fintelligens
Песня из альбома: Täytyy Tuntuu
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:31.12.2010
Язык песни:Финский(Suomi)
Лейбл звукозаписи:Rähinä

Выберите на какой язык перевести:

Omalla Painollaan (оригинал)Под Собственным Весом (перевод)
Perusta kalliolla, muu ei muutu ku vuosimalli alla, ja vaik ois talvihalla База на скале, остальное под год выпуска менять не буду, да еще и зимой
Väännän ikkunat alas, alas, luu ulos.Я поворачиваю окна вниз, вниз, кости наружу.
Ajan kävelyvauhtii ja sä kuulet ku oon Время идет, и ты слышишь это
tulos результат
Ylinopeudesta oppineena jalkaani keventäny.Научившись превышению скорости, мои ноги полегчали.
Ei ota jos ei anna, saavuttanu, Не бери, если не сдаешься
menettäny потерял
Ei elätetty, oon itteni elättäny.Не выжил, я выжил здесь.
Ei selätetty, oon vastukset selättäny Не отступил, я сопротивлялся, поддержал
Vaikeuksien kautta, taiteellist vapautta.Через трудности, художественная свобода.
Pojista miehiks, ei enää aikuiset auta От мальчиков к мужчинам взрослые уже не помогают
Huokasta helpotuksest kumpikin voi, kuhan vaan renkaat pyörii ja musiikki soi Со вздохом облегчения оба могут, но кольца крутятся и музыка играет
Niin show jatkuu, mennessään valtaa lisää tonttii.Так что шоу продолжается по мере того, как вы переходите на новые участки.
Dieselin katku jää ku Дизельная чума остается
poistuu horisonttiin покидает горизонт
Kyyti ei hidasta, eikä tuu hiljasta.Поездка не тормозит и не идет спокойно.
Menestys tulee ennen työtä vaan Успех предшествует работе, но
sanakirjassa в словаре
Pyörähti liikkeelle aikoinaan.Закрутился в прошлом.
Nyt jo rullaa kuin omalla painollaan Вот уже катится как под собственной тяжестью
Mä nautin kyydistä ja nojaudun penkkiin, ja pumppaan mankassa Fintelligensii Я наслаждаюсь поездкой и опираюсь на скамейку, и качаю в кургане Финтеллигенсии
Pyörähti liikkeelle aikoinaan.Закрутился в прошлом.
Nyt jo rullaa kuin omalla painollaan Вот уже катится как под собственной тяжестью
Mä nautin kyydistä ja nojaudun penkkiin, ja pumppaan mankassa Fintelligensii Я наслаждаюсь поездкой и опираюсь на скамейку, и качаю в кургане Финтеллигенсии
Vaik se vähän kolhii, kyytii ei voi moittii.Даже если он немного стучит, езду нельзя винить.
Menny yli kolmekybää ilman Пройдите триаду без
ajokorttii водительское удостоверение
Reitti auki, ku vaan pysyy kiinni korkki, ja hyvä olla, en tunge hymyy Рут открытый, лишь бы в шапку торчал, и хорошо бы было, на улыбки не натыкаюсь
takakonttiin в багажнике
En laita nappei suuhun, mä laitan napit korviin, ku tuntuu et suossa juoksis, Я не кладу свои пуговицы в рот, я кладу свои пуговицы в уши, такое ощущение, что ты не в болоте бежишь,
kura ulottuu polviin который простирается до колен
En edes osaa lorvii, kohtalo omis sormis.Я даже не умею лорвить, судьбу своими пальцами.
Kysymys kumpaa kuluttaa, Вопрос о том, что потреблять,
kengänpohjii vai kaasupoljint? подошвы обуви или педали акселератора?
Turhan moni aivan turhaan täällä murehtii.Не нужно беспокоиться об этом.
Elämästä ei oo tarkotuskaan jäädä В жизни не осталось цели
henkiin Оживать
Oman tarinansa kertoo joka kilometri.Каждый километр рассказывает свою историю.
Mil tahansa eteenpäin, lenkkikengil tai В любое время вперед, кроссовки или
peltilehmil на корову
Joutuu varmaan ostaa kiesin et paremmin selvii, et pysyy beesis ku aika menee Придется наверно купить Киесин лучше не выживешь, не останешься беисом со временем
yhä nopeemmin быстрее и быстрее
Viimein taivuin ja hommaan zetin kuhan kerkiin, mut siihen asti istun vieläki Я, наконец, наклонился и добрался до вершины зети, но до этого я все еще сидел
Elan etupenkil я живу впереди
Pyörähti liikkeelle aikoinaan.Закрутился в прошлом.
Nyt jo rullaa kuin omalla painollaan Вот уже катится как под собственной тяжестью
Mä nautin kyydistä ja nojaudun penkkiin, ja pumppaan mankassa Fintelligensii Я наслаждаюсь поездкой и опираюсь на скамейку, и качаю в кургане Финтеллигенсии
Pyörähti liikkeelle aikoinaan.Закрутился в прошлом.
Nyt jo rullaa kuin omalla painollaan Вот уже катится как под собственной тяжестью
Mä nautin kyydistä ja nojaudun penkkiin, ja pumppaan mankassa Fintelligensii Я наслаждаюсь поездкой и опираюсь на скамейку, и качаю в кургане Финтеллигенсии
Ikkunat alas, volumet ylös.Windows вниз, громкость вверх.
Käännän katseen eteen ja penkin niin taakse ku saa Я смотрю вперед, а скамья так далеко назад
Kortteli kuulee ku oon tulos ku mä autossa pumppaan musaa, aa Блок слышит результат прокачки в машине, аа
Ikkunat alas, volumet ylös.Windows вниз, громкость вверх.
Käännän katseen eteen ja penkin niin taakse ku saa Я смотрю вперед, а скамья так далеко назад
Kortteli kuulee ku oon tulos ku mä autossa pumppaan musaa, aa Блок слышит результат прокачки в машине, аа
Pyörähti liikkeelle aikoinaan.Закрутился в прошлом.
Nyt jo rullaa kuin omalla painollaan Вот уже катится как под собственной тяжестью
Mä nautin kyydistä ja nojaudun penkkiin, ja pumppaan mankassa Fintelligensii Я наслаждаюсь поездкой и опираюсь на скамейку, и качаю в кургане Финтеллигенсии
Pyörähti liikkeelle aikoinaan.Закрутился в прошлом.
Nyt jo rullaa kuin omalla painollaan Вот уже катится как под собственной тяжестью
Mä nautin kyydistä ja nojaudun penkkiin, ja pumppaan mankassa Fintelligensii Я наслаждаюсь поездкой и опираюсь на скамейку, и качаю в кургане Финтеллигенсии
Fintelligensii, Fintelligensii, Fintelligensii… Финтеллигены, Финтеллигены, Финтеллигены…
Pumppaa tätä himassa, bileis tai kiesissä, kiesissä, pumppaa kiesissä Накачайте это в химе, желчи или фаэтоне, фаэтоне, накачайте в фаэтоне
Pumppaa tätä himassa, bileis tai kiesissä, pumppaa kiesissä, pumppaa tätä Накачайте это в химе, вечеринке или шезлонге, накачайте шезлонг, накачайте это
kiesissäв шезлонге
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: