| Se on sitä mitä se on, tätä tää on. | Вот что это такое, вот оно. |
| Noi ei oo lähelkään mitä Rähinä on
| Ной далеко не то, что драка
|
| Hähähää, kuinka sekasi sun pää on? | Вау, как запуталась голова солнца? |
| Se on sitä mitä se on, tätä tää on
| Вот что это такое, вот оно
|
| Rähinä!
| Драка!
|
| Kyllä ne näki mitä logossa luki. | Да, они видели, что написано на логотипе. |
| Seinässä tägi ja takan koko joukkonsa tuki
| На стене бирка и камин при поддержке всей армии
|
| Se ei oo hys hys, vaan nimi velvottaa. | Это не oo hys hys, но название обязывает. |
| Iso erehdys jos vihaat, se ei tuu
| Большая ошибка, если вы ненавидите это
|
| helpottaan
| облегченный
|
| Takki auki huudan: «Turvat kii!», se on rumpukoneking. | С расстегнутой курткой кричу "Безопасность в безопасности!", это драм-машина. |
| Jos on sydän ja pallit,
| Если есть сердце и яйца,
|
| tän pitäs tuntuu molempiin
| это должно чувствоваться обоими
|
| Johan pomppas, tules jo ku pomppasin punkast. | Йохан отскочил, огонь уже отскакивал от панка. |
| Kävelen niinku olis jotain vikaa
| Я иду, как будто что-то не так
|
| lonkas
| бедро
|
| Logot nahois, loppuun asti jenginsä jäbä. | Логотипы кожистые, до конца их банды. |
| Kuka tääl oikeesti elää ja hengittää
| Кто на самом деле живет и дышит здесь
|
| tätä?
| это?
|
| Näin on, ja paremmin ei viihtyä vois. | Это верно, и вы не можете чувствовать себя лучше. |
| Kato kaks pyörää alla kun mä kiihdytän
| Я попадаю под два колеса, когда ускоряюсь
|
| pois
| выключенный
|
| Prätkii, lentoi, taksei, autoi, millä mä kulkisin? | Заткнись, лети, бери такси, води машину, куда мне идти? |
| Oon teevees joka päivä,
| У меня чайная вода каждый день,
|
| joten en ainakaan julkisil
| так хоть не на публике
|
| Mikään ei riitä, rahat ei varsinkaan vielä. | Ничего не хватает, тем более денег пока. |
| Ei nouse päähän, vaan aina ollu
| Не поднимаясь на голову, но всегда будучи
|
| siellä, Ela!
| вот, Эла!
|
| Samal tasolla sä et oo kun nää jätkät. | На том же уровне вы не оо, когда вы видите вас. |
| Muut tekee teknoo, me pidetään tää räp
| Другое делает техно, мы считали этот рэп
|
| räp
| рэп
|
| Liikkuu laumassa äijät väkisinki särmät. | Двигаясь стадом, ребята форсируют края. |
| Norsut posliinikaupassa,
| Слоны в фарфоровой лавке,
|
| näkisit nää kärsät
| вы бы видели этих страдальцев
|
| Muitten lahjat lojuu vaan tuhlattuna. | Дары других лгут, но тратятся впустую. |
| Monen levyt ois ollu ookoo suomeks
| Записи многих были на финском языке.
|
| dubattuna
| дублированный
|
| Rähinä ei voi tippuu, ei asema uhattuna, ku muilla menee kaikki päin vittuu
| Суета не бросится, не положение угрожает, а другие идут напролом
|
| paitsi muna
| кроме яйца
|
| Isoi linjavetoi, ei oo pienist kii. | Тянет большую леску, не слишком маленькую. |
| Markkinat hallinnassa täysin suvereenisti
| Рынок под полным суверенитетом
|
| Riskinotto suurempaa ja hyvin menee siksi. | Принятие риска больше и идет хорошо из-за этого. |
| Olkoon menneeksi, saat kutsuu
| Пусть это уйдет, вам позвонят
|
| pioneeriksi
| первопроходец
|
| Se on Rähinä! | Это драка! |
| Ei tätä voi selittää muuten, sen on oltava geeneis
| Это нельзя объяснить иначе, это должно быть генетическое
|
| Rähinä! | Драка! |
| Ylläpidetään perinteit retein elein
| Поддержание традиций редкими жестами
|
| Pitäsköhän sun lopettaa? | Должно ли солнце остановиться? |
| Älä älä ala faijaas opettaa
| Не начинайте преподавать
|
| Taidatte olla sokeita jos ette nää, että teille jää vaan hopeeta. | Вы можете быть слепы, если не видите, что у вас осталось серебро. |
| Rähinä opettaa
| Драка учит
|
| Timo
| Тимо
|
| Mul ei oo tapana leveillä, mut tuntuu et teillä spedeillä on keksinnöt loppu
| У меня нет привычки к широкому, но такое ощущение, что у тебя нет изобретений
|
| Ja edelleenkään miehel oo ku pallit ja sana. | А еще михель оо ку шарики и слово. |
| Seison oman pallin hallitsijana.
| Я стою как правитель своего бала.
|
| Arvostan jos puhut suoraan
| Я ценю это, если вы говорите прямо
|
| Etkä huoraa ja kannat oman ristin, et piiloudu naamareihin tai väännä naamaa
| И ты не блудишь и не несешь свой крест, ты не прячешься в масках и не кривишь лицо
|
| vääntämäl vitsii
| крутые шутки
|
| Joten vedä lippaan tai kiinnikkees kahti, ku suomiartistin elämä yhtä
| Так что тяните коробку или кронштейн надвое, как жизнь финского художника.
|
| pubiruusuil tanssimista
| танцы на пабных розах
|
| Täl mieron tiel ei ohjeita tuu suoraan keltään. | Направления прямо к дороге нет. |
| Siks mul on kiero mieli,
| Вот почему у меня кривый ум,
|
| suora selkä
| прямая спина
|
| Ja lieron kieli jolla luikertelen pääsi sisään, mut silti rehellinen Timo Pieni
| И языком червя клянусь, но все же честный Тимо Пиени
|
| Ei tarvet mielistellä ketään tai niellä mitään. | Не нужно никому угождать или что-то глотать. |
| En kiellä sitä, haluun syödä
| Я не отрицаю, желание есть
|
| lisää, teitä tiellä pitää
| больше, держать вас на дороге
|
| Joo tsekkaa ittes ja pieni muijas, koska Stadis liikkuu huhu, et Timo ei oo
| Да, проверьте Ittes и немного Muijas, потому что Stadis двигает слухи, а Тимо нет.
|
| mikään pieni huijaus
| не маленькая афера
|
| Pitäsköhän sun lopettaa? | Должно ли солнце остановиться? |
| Älä älä ala faijaas opettaa
| Не начинайте преподавать
|
| Taidatte olla sokeita jos ette nää, että teille jää vaan hopeeta. | Вы можете быть слепы, если не видите, что у вас осталось серебро. |
| Rähinä opettaa
| Драка учит
|
| On mulki kolmenkympin kompleksi, ku puolet väittää koneeksi ja puolet syyttää
| Есть комплекс «Мульки тридцать», где половина утверждает, что машина, а половина обвиняет
|
| komeeksi
| комедия
|
| Kattokaa tät konserttii, kai musta on vaan moneksi. | Приходите на этот концерт, я думаю, их много. |
| Mitä muut väittää onneksi,
| К счастью, что говорят другие,
|
| mä muutan mulle todeksi
| Я делаю это правдой для себя
|
| Andu on konsepti ja kuuluu kunnon kontekstiin, ja mun Rolexin mukaan nyt on
| Andu — это концепция, и она принадлежит достойному контексту, и, согласно моим ролексам, сейчас
|
| aika lähtee Foreksiin
| время уходит на форекс
|
| Jos lähtis vaikka moneksi vuodeks tost vaan oleksiin kokeeksi, et saiks kukaan
| Если бы ты ушел на много лет, ты бы не получил тест
|
| meit koskaan kii oikeesti
| мы никогда не поймем это правильно
|
| Jännä nähä, mähän jätin nämä läpät vähän ennen tätä, eikä ketään oo vieläkään
| Рад видеть, я оставил эти закрылки немного раньше, и никто еще не
|
| lähelläkään
| и близко не
|
| Hävettävää, tää säälittävää. | Позорный, жалкий. |
| Päällimmäisen tänään pettymys ettei täst ikin
| Самое обидное сегодня тоже не здесь
|
| tullu jännittävää
| стать захватывающим
|
| Rähinä Räppii, kovii jätkii, kunnon läpii, ja mäkin päätin pitää mun
| Грохот рвется, листья суровые, состояние проходит, и я решил держать горку
|
| bisneksistäni pään kii
| мой бизнес качает головой
|
| Välil näinki, ny menny itteensä niinku sinäki. | Иногда я иду к себе, как ты. |
| Varsinainen visionääri,
| Настоящий провидец,
|
| mä nään tarkemmin silmät kii
| я смотрю ближе
|
| Pitäsköhän sun lopettaa? | Должно ли солнце остановиться? |
| Älä älä ala faijaas opettaa
| Не начинайте преподавать
|
| Taidatte olla sokeita jos ette nää, että teille jää vaan hopeeta. | Вы можете быть слепы, если не видите, что у вас осталось серебро. |
| Rähinä opettaa
| Драка учит
|
| DaniUniikki, mies ja myytti, just se tyyppi. | DaniUniikki, человек и миф, просто тот парень. |
| Hei tuu kyytiin, niin saat kyydit
| Эй, садись на борт, и тебя подвезут
|
| Rähinätyyliin, tää menee aina yli
| В стиле драки это всегда заканчивается
|
| Ne tietää meiät kylil, tullaan sunki himaaan. | Нас в деревне знают, будет сложно хима. |
| Turha koittaa opettaa sun faijaas
| Бесполезно пытаться учить солнце
|
| nussimaan
| трахаться
|
| Monopoli, jonon ohi, frendit joka horon ohi. | Монополия мимо очереди, Френдит мимо Хорона. |
| Jos ei kelpaa tos on ovi,
| Если у тебя нет двери,
|
| ja vien sun tussun kotiin
| И забрать солнце домой
|
| Boy, tupla-R, tuplahauberi. | Мальчик, двойная R, двойная ступица. |
| Meiän talli on Ferrari, sun on Sauberi
| Наша конюшня - Феррари, солнце - Заубери.
|
| Rähinä laittaa teiät tippuun, siks sä tiput hei. | Потасовка поставит вас в дроп, так что эй, дропы. |
| Sä oot ihan okei,
| Ты в порядке,
|
| mut sun menos aika vitun gay
| но солнце идет чертовски весело
|
| Pää veres, kädet hiessä, viel ees puolitiessä. | Голова в крови, руки вспотели, все еще на полпути. |
| Winning Charlie Sheen,
| Победа Чарли Шина,
|
| vastaa kahta ja puolta miestä
| соответствует двум с половиной мужчинам
|
| Ja tää jengi vastaa kokonaist komppaniaa. | И эта банда отвечает за всю компанию. |
| Joko komppaat tai sut stompataan,
| Либо пни топчут, либо волки топчут,
|
| usko Dania
| поверь Даня
|
| Tää on uskon asia, laitan uskoni tähän. | Это вопрос веры, я верю в это. |
| Uskot pystyväs samaan, aika vitun jännä
| Вы думаете, что возможность сделать то же самое чертовски захватывающе
|
| nähä, hähä
| видишь, да
|
| Rähinä pysyy vuodesta toiseen liikkeessä, ku teidän muiden levyt lähinnä pysyy
| Суета остается в движении из года в год, в то время как другие ваши тарелки в основном остаются
|
| liikkeissä
| в магазинах
|
| Ja muun muassa se erottaa meidät teistä muista, ettei kukaan ens vuonna teitä
| И среди прочего, это отличает нас от всех вас, что никто не будет давать вам первый год.
|
| muista
| Помните
|
| Jengi just ku mun auto, Turbo! | Банда, как и моя машина, Турбо! |
| Sä oot lähinnä Leppänen, urpo!
| Ты в основном Леппянен, Урпо!
|
| Kaikki muu on paskaa paitsi Rähinä ja kusi, joten hyvää yötä, pusi pusi vitun
| Все остальное дерьмо, кроме драки и мочи, так что спокойной ночи, киска блядь
|
| pussyt!
| Пазлы!
|
| Pitäsköhän sun lopettaa? | Должно ли солнце остановиться? |
| Älä älä ala faijaas opettaa
| Не начинайте преподавать
|
| Taidatte olla sokeita jos ette nää, että teille jää vaan hopeeta. | Вы можете быть слепы, если не видите, что у вас осталось серебро. |
| Rähinä opettaa | Драка учит |