Перевод текста песни College - FINNEAS

College (оригинал)

We took a Polaroid picture
Lights flashed and we kissed real slow
We used to say we were forever
But that was forever ago
You took that picture back to college
How long was I on my own?
Left me with letters and a promise
But I need a body, not a poem
Oh, what a shame
You can move across the country
But you can’t move on
Oh, what a shame
You’ve got Twitter and your girls to think I’m wrong
But I’ve moved on
I’ve moved on
I’ve moved on
You should try it sometime
I met her after it was over
But damn right I was looking for someone new
Been waiting for you since October
So, don’t you dare tell me I moved on too soon
Oh, what a shame
You can move across the country
But you can’t move on
Oh, what a shame
You’ve got Twitter and your girls to think I’m wrong
But I’ve moved on
I’ve moved on
I’ve moved on
Yeah, I’ve moved on
I’ve moved on
I’ve moved on
You should try it sometime
Don’t act like yours is the only heart
Don’t act like yours is the only heart
Don’t act like yours is the only heart that’s been broken
Don’t act like yours is the only heart
Don’t act like yours is the only heart
Don’t act like yours is the only heart

Колледж (перевод)

Мы сделали снимок Polaroid
Вспыхнули огни, и мы очень медленно поцеловались
Раньше мы говорили, что мы навсегда
Но это было навсегда
Вы взяли эту фотографию обратно в колледж
Как долго я был один?
Оставил меня с письмами и обещанием
Но мне нужно тело, а не стих
Ах, как жаль
Вы можете перемещаться по стране
Но вы не можете двигаться дальше
Ах, как жаль
У тебя есть Твиттер и твои девушки, чтобы думать, что я ошибаюсь.
Но я пошел дальше
я пошел дальше
я пошел дальше
Вы должны попробовать это как-нибудь
Я встретил ее после того, как все закончилось
Но черт возьми, я искал кого-то нового
Жду тебя с октября
Итак, не смей говорить мне, что я слишком рано ушел
Ах, как жаль
Вы можете перемещаться по стране
Но вы не можете двигаться дальше
Ах, как жаль
У тебя есть Твиттер и твои девушки, чтобы думать, что я ошибаюсь.
Но я пошел дальше
я пошел дальше
я пошел дальше
Да, я продвинулся
я пошел дальше
я пошел дальше
Вы должны попробовать это как-нибудь
Не действуй так, как будто у тебя единственное сердце
Не действуй так, как будто у тебя единственное сердце
Не веди себя так, будто твое сердце — единственное, что было разбито.
Не действуй так, как будто у тебя единственное сердце
Не действуй так, как будто у тебя единственное сердце
Не действуй так, как будто у тебя единственное сердце