Перевод текста песни Claudia - FINNEAS

Claudia (оригинал)

I think you’re gonna change my plans
With those emerald eyes
But you don’t even understand
How much they’re on my mind
Feels like I’m breathing in and out without permission
Waiting on your badges by the phone
I might be headed in the opposite direction
But I’d love to drive you home
Oh, I’m in trouble now
Come kiss me black and blue
Might last another round
But I’m bound to fall for you
Taking a stranger’s hand
I got familiarized
Now without a second glance
I wouldn’t save the night
I’d spend it all, every penny on you
There’s nothing in my wallet
Worth a thing I can’t lose
I’d spend it all, every penny on you-ou
Feels like I’m breathing in and out without permission
Waiting on your badges by the phone
I might be headed in the opposite direction
But I’d love to drive you home
Oh, I’m in trouble now
Come kiss me black and blue
Might last another round
But I’m bound to fall for you
We’re undercover now
I don’t know what you do
Just know I love it now
I’m bound to fall for you
I want you filling my lungs and pulling me under
Tip of my tongue, it’s making me wonder
Filling my lungs and pulling me under
I think you’re gonna change my plans
With those emerald eyes
And you don’t even understand
Just how far I drive

Клаудия (перевод)

Я думаю, ты собираешься изменить мои планы
С этими изумрудными глазами
Но ты даже не понимаешь
Сколько они у меня на уме
Такое ощущение, что я вдыхаю и выдыхаю без разрешения
Ожидание ваших бейджей по телефону
Я мог бы двигаться в противоположном направлении
Но я бы хотел отвезти тебя домой
О, у меня сейчас проблемы
Приди и поцелуй меня черным и синим
Может длиться еще один раунд
Но я обязательно влюблюсь в тебя
Взять незнакомца за руку
я познакомился
Теперь без второго взгляда
я бы не стал спасать ночь
Я бы потратил все, каждую копейку на тебя
В моем кошельке ничего нет
Стоит вещь, которую я не могу потерять
Я бы потратил все, каждую копейку на тебя-оу
Такое ощущение, что я вдыхаю и выдыхаю без разрешения
Ожидание ваших бейджей по телефону
Я мог бы двигаться в противоположном направлении
Но я бы хотел отвезти тебя домой
О, у меня сейчас проблемы
Приди и поцелуй меня черным и синим
Может длиться еще один раунд
Но я обязательно влюблюсь в тебя
Мы сейчас под прикрытием
я не знаю, что ты делаешь
Просто знай, что мне это нравится сейчас
Я обязательно влюблюсь в тебя
Я хочу, чтобы ты наполнил мои легкие и потянул меня под
Кончик моего языка, это заставляет меня задуматься
Наполняя мои легкие и затягивая меня под
Я думаю, ты собираешься изменить мои планы
С этими изумрудными глазами
И ты даже не понимаешь
Как далеко я еду