Перевод текста песни Beni Bırakma - Fikri Karayel

Beni Bırakma (оригинал)

Dilerim rûyalarına
Girmesin, girmesin
Aşk senin adını
Bilmesin, bilmesin
Benim aldığım
Yaralar var
Senin tenine eli
Değmesin, değmesin
Senle ben
Biraz çocuk
Senle ben
Birbirine dönük
Birbirine muhtaç
Senle ben
Biraz karmakarış
Biraz yalan dolan ama
Birbirine tutsak
Bu kabusun ortasında
Umudumun en başında
Beni bırakma
Beni bırakma
Zaten yalan olmuş dünya
Yaşanmaz sen olmayınca
Beni bırakma
Beni bırakma
Bu nasıl bir kördüğüm?
Sonu hep aynı, sonu hep aynı
Bir yere gider gibi
Sonu hep aynı, sonu hep aynı
Kurmuşsun sen bir hayal
O oynamamış, ne yazık
Günaydın
Yalanmış
Bu kabusun ortasında
Umudumun en başında
Beni bırakma
Beni bırakma
Zaten yalan olmuş dünya
Yaşanmaz sen olmayınca
Beni bırakma
Beni bırakma
Bu kabusun ortasında
Umudumun en başında
Beni bırakma
Beni bırakma
Zaten yalan olmuş dünya
Yaşanmaz sen olmayınca
Beni bırakma
Beni bırakma
Beni bırakma
Beni bırakma
Beni bırakma
Beni bırakma

Не Оставляй Меня (перевод)

Я желаю твоих снов
не заходи, не заходи
люблю свое имя
не знаю, не знаю
я свой получил
есть шрамы
рука на твоей коже
Не трогай, не трогай
Ты и я
маленький мальчик
Ты и я
обращенных друг к другу
нуждаются друг в друге
Ты и я
немного беспорядка
Маленькая ложь, но
мы в плену друг у друга
Посреди этого кошмара
в самом начале моей надежды
Не покидай меня
Не покидай меня
Мир уже ложь
Не могу жить без тебя
Не покидай меня
Не покидай меня
Что это за узел?
Конец всегда один и тот же, конец всегда один и тот же
как идти куда-то
Конец всегда один и тот же, конец всегда один и тот же
ты построил мечту
Не играл, к сожалению
Доброе утро
лизнул
Посреди этого кошмара
в самом начале моей надежды
Не покидай меня
Не покидай меня
Мир уже ложь
Не могу жить без тебя
Не покидай меня
Не покидай меня
Посреди этого кошмара
в самом начале моей надежды
Не покидай меня
Не покидай меня
Мир уже ложь
Не могу жить без тебя
Не покидай меня
Не покидай меня
Не покидай меня
Не покидай меня
Не покидай меня
Не покидай меня