Перевод текста песни New Sun - Field Study, Adaline

New Sun (оригинал)

I left a trail of broken hearts
I’d end all the love that I would start
Been caught the fool by the cheatin' boys
It’s the plentiful times that makes us coy.
Darling, it seems that we are trapped
In a cycle of loving and leaving crap
But I know, honey, a new sun rises.
Darling, I wanna start something new,
Honest and brave and beautiful too
Cause we know, honey, a new sun rises.
I guess sometimes we can’t understand
The words that pass between a woman and a man.
And up to this point we’ve had different tales.
Hope to succeed, expect to fail.
Maybe it is what we have learned,
The Mom and the Dad in the genes have burned.
But every new kid can learn from the past.
Invest a little time so the time will last.

(перевод)

Я оставил след разбитых сердец
Я бы закончил всю любовь, которую я бы начал
Был пойман дураком обманщиками
Нас смущает обилие времени.
Дорогая, кажется, мы в ловушке
В цикле любви и ухода от дерьма
Но я знаю, дорогая, восходит новое солнце.
Дорогая, я хочу начать что-то новое,
Честный и смелый и красивый тоже
Потому что мы знаем, дорогая, восходит новое солнце.
Думаю, иногда мы не можем понять
Слова, которыми обмениваются женщина и мужчина.
И до этого момента у нас были разные истории.
Надейтесь на успех, ожидайте неудачи.
Может быть, это то, чему мы научились,
Мама и папа в генах сгорели.
Но каждый новый ребенок может извлечь уроки из прошлого.
Потратьте немного времени, чтобы время продлилось.