Перевод текста песни Aquatic - Adaline

Aquatic (оригинал)

Quiet the chatter of voices who matter
I silence them in the night
I am nothing in flesh
Hospitable mess
Skin with something to hide
Can we just stay here
I’ll be the kind you like
You pretend you’re mine
And I’ll pretend you’re right
Till I die I
Keep myself in front of the fire
I lay my life on the line
I hunt the kill that’s pulling me under
I lay my life on the line
Sorting through rubble for a bit of nostalgia
Keep myself in denial
Laying bricks in the sand
Avoiding dry land
Keep the weakness alive
And I fantasize of sirens singing rhymes
Of a different time when everything was fine
So I lie and I
Keep myself in front of the fire
I lay my life on the line
I hunt the kill that’s pulling me under
I lay my life on the line
For a bit of nostalgia
A bit of nostalgia

Водный (перевод)

Успокойте болтовню голосов, которые имеют значение
Я заставляю их замолчать ночью
Я ничто во плоти
Гостеприимный беспорядок
Кожа с чем скрывать
Можем ли мы просто остаться здесь
Я буду таким, как тебе нравится
Ты притворяешься, что ты мой
И я сделаю вид, что ты прав
Пока я не умру, я
Держись перед огнем
Я кладу свою жизнь на карту
Я охочусь на убийство, которое тянет меня под воду
Я кладу свою жизнь на карту
Разбираю щебень, чтобы немного поностальгировать
Держу себя в отрицании
Укладка кирпичей на песок
Избегайте засухи
Держите слабость в живых
И я фантазирую о сиренах, поющих рифмы
Из другого времени, когда все было хорошо
Так что я лгу, и я
Держись перед огнем
Я кладу свою жизнь на карту
Я охочусь на убийство, которое тянет меня под воду
Я кладу свою жизнь на карту
Немного ностальгии
Немного ностальгии