Перевод текста песни Entertainer - Adaline

Entertainer (оригинал)

When you hold her like you’re paralyzed
You say you’re just a pretender
And how you couldn’t stay with her
Now you’ve gone to see what you can find
Well I’m the perfect distraction
Just an honourable mention
Oh I don’t need another one
No I don’t need another one to entertain my heart
When you try to steal the words you say
You’re taking lines from the poets
Like I wouldn’t have noticed
Well you’ve upset the tides today
Made them turn in rebellion
With inhuman precision
Oh I don’t need another one
No I don’t need another one to entertain my heart
Entertainer
Entertainer
Entertainer, you’re just an entertainer
Oh I don’t need another one
No I don’t need another one to entertain my heart
Entertainer
Entertainer

Конферансье (перевод)

Когда ты держишь ее, как парализованную
Вы говорите, что вы просто притворщик
И как ты не мог остаться с ней
Теперь вы пошли посмотреть, что вы можете найти
Ну, я идеальное отвлечение
Просто похвальное упоминание
О, мне не нужен еще один
Нет, мне не нужен еще один, чтобы развлечь мое сердце
Когда вы пытаетесь украсть слова, которые вы говорите
Вы берете строки от поэтов
Как будто я не заметил
Что ж, сегодня ты расстроил приливы
Заставил их восстать
С нечеловеческой точностью
О, мне не нужен еще один
Нет, мне не нужен еще один, чтобы развлечь мое сердце
Конферансье
Конферансье
Артист, ты просто артист
О, мне не нужен еще один
Нет, мне не нужен еще один, чтобы развлечь мое сердце
Конферансье
Конферансье