Перевод текста песни Police Encounters - FFS

Police Encounters (оригинал)

From the West Coast, gonna take a plane
Hit the East Coast, gonna take an A-train
Hit the East Coast, going all the way
Why don’t you come to Harlem?
Oh, this place we’d love to see
But I remained in Harlem
Had to pay my parking fees
Felt just like PT Barnum
Caught a couple Pinter plays
I should have stayed in Harlem
Then I heard a policeman say
«I think we should disarm him
I think we should strong-arm him»
So out of place in Harlem
Then I see you standing there
With your dyed-black hair and no underwear
Bom-bom diddy-diddy
Bom-bom diddy-diddy
Bom-bom diddy
Police encounters
Caught a couple Albee plays
I should have stayed in Harlem
Then I heard a policeman say
«Do your best, do not alarm him»
I’ve got eyes for the policeman’s wife
In her dyed-black hair and a Bowie knife
I’ve got eyes for the policeman’s wife
The policeman’s wife, the policeman’s wife
The policeman’s wife, the policeman’s wife
Bom-bom diddy-diddy
Bom-bom diddy-diddy
Bom-bom diddy
Police encounters
Diddy-diddy (Bom-bom)
Diddy-diddy (Bom-bom)
Diddy-diddy
Police encounters
Diddy-diddy (Bom-bom)
Diddy-diddy
Police encounters
Unions went on strike today
But I remained in Harlem
I’ve got eyes for the policeman’s wife
In her dyed-black hair and a Bowie knife
As I see her standing there alone
In her dyed-black hair and her Android phone
Bom-bom diddy-diddy
Bom-bom diddy-diddy
Bom-bom diddy
Police encounters
Bom-bom

Police Encounters (перевод)

С западного побережья я сяду на самолет
Попади на восточное побережье, поедем на поезде.
Хит Восточное побережье, идти до конца
Почему бы тебе не приехать в Гарлем?
О, это место, которое мы хотели бы увидеть
Но я остался в Гарлеме
Пришлось платить за парковку
Чувствовал себя так же, как П. Т. Барнум
Поймал пару игр Пинтера
Я должен был остаться в Гарлеме
Затем я услышал, как полицейский сказал
«Я думаю, мы должны разоружить его
Я думаю, мы должны надавить на него»
Так неуместно в Гарлеме
Тогда я вижу, что ты стоишь там
С крашеными черными волосами и без нижнего белья
Бом-бом Дидди-Дидди
Бом-бом Дидди-Дидди
Бом-бом Дидди
Столкновения с полицией
Поймал пару игр Олби
Я должен был остаться в Гарлеме
Затем я услышал, как полицейский сказал
«Сделай все возможное, не тревожь его»
У меня есть глаза на жену полицейского
В ее крашеных черных волосах и ноже Боуи
У меня есть глаза на жену полицейского
Жена полицейского, жена полицейского
Жена полицейского, жена полицейского
Бом-бом Дидди-Дидди
Бом-бом Дидди-Дидди
Бом-бом Дидди
Столкновения с полицией
Дидди-дидди (бом-бом)
Дидди-дидди (бом-бом)
Дидди-дидди
Столкновения с полицией
Дидди-дидди (бом-бом)
Дидди-дидди
Столкновения с полицией
Сегодня профсоюзы объявили забастовку
Но я остался в Гарлеме
У меня есть глаза на жену полицейского
В ее крашеных черных волосах и ноже Боуи
Когда я вижу, что она стоит там одна
В ее крашеных черных волосах и ее телефоне Android
Бом-бом Дидди-Дидди
Бом-бом Дидди-Дидди
Бом-бом Дидди
Столкновения с полицией
Бом-бом