Перевод текста песни Vindarnas famn - Fejd

Vindarnas famn (оригинал)

Såg du alla de drömmar dö
Som aldrig skall ske i skymningens ljuva sken
Söker din väg, följer stigar mot livets vida hav
Så ensam var du, jag sörjer dig
Så kom, min käraste vän
I barndomen vandrar kvar, en vädjan om svar
Minns din längtan att dö i vindarnas famn
Tid av bördornas tunga fjät
Så ödmjuk du var med känslornas grymma törst
I hjärtat som brann, kärlek föder sin ömma varma kraft
Förgäves så kallt då dagen gryr
Så kom, min käraste vän
I barndomen vandrar kvar, en vädjan om sanningens alla svar
Minns din längtan att dö i vindarnas famn
I min famn

Гербы города (перевод)

Ты видел, как умирают все эти мечты?
Что никогда не должно случиться в сладком свете сумерек
Ищешь свой путь, следуя тропами к широкому морю жизни
Ты был так одинок, я оплакиваю тебя
Так что давай, мой дорогой друг
В детстве бродит еще призыв к ответам
Помни свое желание умереть в объятиях ветров
Время тяжелых ношей тягот
Как ты был смирен с лютой жаждой эмоций
В горящем сердце любовь рождает свою нежную теплую силу
Напрасно так холодно, когда рассветает
Так что давай, мой дорогой друг
В детстве скитается еще, призыв ко всем ответам правды
Помни свое желание умереть в объятиях ветров
В моих руках