Перевод текста песни Svart - Fejd

Svart (оригинал)

Svart var min tanke som följde mig
Hellre sviken än den som svek
Skörda sorgens alla tårar
Såg dem falla i tusenfalt
Från deras ögon
Stjärnor tindrar som en avbild kring min dröm
Vill jag älska, vill jag dö
Söker striden i min längstan efter liv
Vrider sanningen till smärta
Ingen skall mig sörja när jag faller
Ensam skall jar vandra på min väg
Härda hårt mina vingar väl i svart
Saknar friden i min starka gamla hävd
Evig trohet, stolt och stark
Börjar färden i min levnad som befallts
Söker meningen i fjärran
Ingen skall mig sörja när jag faller
Ensam skall jar vandra på min väg
Härda hårt mina vingar väl i svart
Jag sviker ej mina svurna gåvor till dig
Se mig, driv mig stilla bort
Ingen ville visa stigarna
Djupt och mörkt i oändliga salar
I all denna ljuvlighet som följer oss till avgrunden
Blickar dör överallt
Ingen skall mig sörja när jag faller
Ensam skall jar vandra på min väg
Härda hårt mina vingar väl i svart

Черный (перевод)

Черная была моя мысль, которая следовала за мной.
Лучше бедная лошадь, чем вообще никакой
Пожинайте все слезы печали
Видел, как они падают тысячу раз
Из их глаз
Звезды мерцают, как образ вокруг моей мечты
Если я хочу любить, я хочу умереть
Ищу битву в моей тоске по жизни
Превращает правду в боль
Никто не будет оплакивать меня, когда я упаду
Один я пойду своим путем
Вряд ли мои крылья хорошо затвердеют в черном
Не хватает мира в моей сильной старой традиции
Вечная верность, гордая и сильная
Начинает путешествие в моей жизни, как велено
Поиск предложения на расстоянии
Никто не будет оплакивать меня, когда я упаду
Один я пойду своим путем
Вряд ли мои крылья хорошо затвердеют в черном
Я не разочарую свои заклятые подарки тебе
Увидишь меня, прогони меня тихо
Никто не хотел показывать тропы
Глубокий и темный в бесконечных залах
Во всей этой сладости, которая следует за нами в бездну
Взгляды умирают повсюду
Никто не будет оплакивать меня, когда я упаду
Один я пойду своим путем
Вряд ли мои крылья хорошо затвердеют в черном