Перевод текста песни Joy - Fefe Dobson

Joy (оригинал)

Turn my head, there you were
I went red
Oh, I knew for sure
There was something 'bout you, baby
That I never ever felt before
Can I touch or just look?
Feels like love
Oh, I wish I could
Could I keep you to myself
And never, ever have to look no more?
I got joy, joy, joy burning through my heart
I got joy, joy, joy, don’t tear us apart
I got joy in my bedroom when it’s just you and I
I got joy when you’re satisfied
Flip over and cry
I got joy, joy, joy running way down low
I got joy, joy, joy, xoxo
I got joy burstin' out of me, explode with a bang
I got joy for your anatomy
Please don’t take it away
Make it last, take it slow
Take your time
Yeah, I know, I know
That we can do it bette
Than whoever said that dreams don’t come true
'Cause they do
Don’t get down, keep it up
You’re allowed to be so in love
'Cause I’m liking what I’m seeing
And I’m seeing what I’m liking in you
I got joy, joy, joy burning through my heart
I got joy, joy, joy, don’t tear us apart
I got joy in my bedroom when it’s just you and I
I got joy when you’re satisfied
Flip over and cry
I got joy, joy, joy running way down low
I got joy, joy, joy, xoxo
I got joy burstin' out of me, explode with a bang
I got joy for your anatomy
Please don’t take it away
Oh yeah, you know how I wanna play
So stay, oh yeah, you know how to love me away
With your joy, joy, joy joy, joy
With your joy, joy, joy joy, joy
Away, oh baby, please don’t take it away
I got joy, joy, joy burning through my heart
I got joy, joy, joy, don’t tear us apart
I got joy in my bedroom when it’s just you and I
I got joy when you’re satisfied
Flip over and cry
I got joy, joy, joy running way down low
I got joy, joy, joy, xoxo
I got joy burstin' out of me, explode with a bang
I got joy for your anatomy
Please don’t take it away
(Please don’t take it away)

Радость (перевод)

Поверни мою голову, ты был там
я покраснел
О, я точно знал
Было что-то о тебе, детка
То, что я никогда не чувствовал раньше
Могу я потрогать или просто посмотреть?
Похоже на любовь
О, если бы я мог
Могу ли я держать вас в себе
И никогда, никогда больше не нужно искать?
У меня радость, радость, радость, горящая в моем сердце
У меня радость, радость, радость, не разлучай нас
Я получил радость в своей спальне, когда только ты и я
Я получаю радость, когда ты доволен
Перевернуться и плакать
Я получил радость, радость, радость, бегущую вниз
Я получил радость, радость, радость, xoxo
Из меня вырывается радость, взрываюсь с грохотом
Я получил удовольствие от твоей анатомии
Пожалуйста, не забирайте это
Сделайте это последним, не торопитесь
Не торопись
Да, я знаю, я знаю
Что мы можем сделать это лучше
Чем тот, кто сказал, что мечты не сбываются
Потому что они делают
Не опускайся, так держать
Тебе позволено быть таким влюбленным
Потому что мне нравится то, что я вижу
И я вижу, что мне нравится в тебе
У меня радость, радость, радость, горящая в моем сердце
У меня радость, радость, радость, не разлучай нас
Я получил радость в своей спальне, когда только ты и я
Я получаю радость, когда ты доволен
Перевернуться и плакать
Я получил радость, радость, радость, бегущую вниз
Я получил радость, радость, радость, xoxo
Из меня вырывается радость, взрываюсь с грохотом
Я получил удовольствие от твоей анатомии
Пожалуйста, не забирайте это
О да, ты знаешь, как я хочу играть
Так что оставайся, о да, ты знаешь, как любить меня
С твоей радостью, радостью, радостью, радостью, радостью
С твоей радостью, радостью, радостью, радостью, радостью
Прочь, о, детка, пожалуйста, не забирай его
У меня радость, радость, радость, горящая в моем сердце
У меня радость, радость, радость, не разлучай нас
Я получил радость в своей спальне, когда только ты и я
Я получаю радость, когда ты доволен
Перевернуться и плакать
Я получил радость, радость, радость, бегущую вниз
Я получил радость, радость, радость, xoxo
Из меня вырывается радость, взрываюсь с грохотом
Я получил удовольствие от твоей анатомии
Пожалуйста, не забирайте это
(Пожалуйста, не забирайте его)