Перевод текста песни Aussi fort - FÉFÉ

Aussi fort (оригинал)

Rappelle-toi les premiers concerts quand tu rappais dans le tro-mé
Le baggy sale les passants qui te mataient comme ci t'étais pommé
Le grec que l’on divise en sept parce qu’on a rien mais qu’on sait donner
L’espoir même dans l’neuf mètre carré, que ton heure de gloire a sonné
Comme en plein océan c’est sur un radeau
Que tu t'étais embarqué avec des gens
Rien qu’un petit radeau
Et tu t'étais jamais senti
Aussi fort
Non jamais senti Aussi fort
Non jamais senti Aussi fort
Non jamais senti Aussi fort
Oublie tous les chèques les prix les fêtes les cris quand t’as tout peté
Les effets de mode les potos éphémères le temps d’un tube d'été
Les filles facile en quête de flashe d’un coup de célébrité
Les jaloux fâchés que tu fasses ce qu’eux n’ont jamais su mériter
Comme en plein océan suffit d’un radeau
Suffit d’embarquer avec des gens
Rien qu’un petit radeau
Et tu te seras jamais senti
Aussi fort
Non jamais senti Aussi fort
Non jamais senti Aussi fort
Non jamais senti Aussi fort
Ça va houler
Oui contre vents et marées 'faut pas flipper
Ça va houler
Tant que tu gardes le cap, comment dériver?
Ça va houler
Oui contre vents et marées, faut pas flipper
Ça va houler
Comme en plein océan suffit d’un radeau
Et tu te seras jamais senti
Aussi fort
Non jamais senti Aussi fort
Non jamais senti Aussi fort
Non jamais senti Aussi fort

Так же громко (перевод)

Помните первые концерты, когда вы читали рэп в тро-ме
Грязные мешковатые прохожие, которые смотрели на вас, как будто вы направлялись
Греческий, который мы делим на семь, потому что у нас нет ничего, кроме того, что мы умеем давать
Надежда даже в девяти квадратных метрах, что пришел твой звездный час.
Как в открытом океане на плоту
Что вы связались с людьми
Просто небольшой плот
И ты никогда не чувствовал
Как сильный
Никогда не чувствовал себя таким сильным
Никогда не чувствовал себя таким сильным
Никогда не чувствовал себя таким сильным
Забудь все чеки, призы, вечеринки, крики, когда ты все сломал
Модные эффекты эфемерных друзей во время летнего хита
Легкие девушки ищут вспышку славы
Ревнивый гнев, что вы делаете то, что они никогда не знали, как заслужить
Как и в открытом океане, нужен только плот.
Просто общайтесь с людьми
Просто небольшой плот
И вы никогда не почувствуете
Как сильный
Никогда не чувствовал себя таким сильным
Никогда не чувствовал себя таким сильным
Никогда не чувствовал себя таким сильным
это набухнет
Да, несмотря ни на что, не должен волноваться
это набухнет
Пока вы остаетесь на курсе, как вы дрейфуете?
это набухнет
Да вопреки всему, не волнуйся
это набухнет
Как и в открытом океане, нужен только плот.
И вы никогда не почувствуете
Как сильный
Никогда не чувствовал себя таким сильным
Никогда не чувствовал себя таким сильным
Никогда не чувствовал себя таким сильным