Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ailleurs, исполнителя - FÉFÉ. Песня из альбома Le Charme Des Premiers Jours, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский
Ailleurs(оригинал) |
| Cherche et goûte mon enfance |
| Ce lieu chargé des souhaits de ce monde |
| Celui dont parlent toutes les chansons sans jamais pouvoir m’en approcher |
| Il paraîtrait que la misère soleil se gère bien mieux que sous les halls |
| J’ai voyagé et je n’ai vu que des hommes |
| Qu’ici comme la vie se désole |
| Qu’on me dise |
| Qui sait ou se trouve ailleurs |
| Ailleurs c’est |
| Ailleurs c’est |
| Parait il mieux |
| Qui sait ou se trouve ailleurs |
| Quand le bonheur ne ferait pas autant de manières |
| Que les mirages enchantent quand on est largué je voudrais juste une pause |
| Une oasis où changer le quotidien comme l’impossible |
| On recherche le 7ième ciel artificiel du moment qu’on décolle |
| Mais plus on plane et moins c’est drôle |
| Derrière ces édens autant de jaunes |
| Qu’on me dise |
| Qui sait ou se trouve ailleurs? |
| Ailleurs c’est |
| Ailleurs c’est |
| Parait il mieux |
| Qui sait ou se trouve ailleurs? |
| Quand le bonheur ne ferait pas autant de manières |
| Qui sait ou se trouve ailleurs? |
| J’ai dit |
| Ailleurs c’est |
| Ailleurs c’est |
| Parait il mieux |
| Qui sait où se trouve ailleurs |
| Quand le bonheur ne ferait pas autant de manières |
| Combien de temps combien de temps oh oh |
| Avant de trouver enfin l’accord parfait |
| Si ailleurs était si proche oh oh oh oh |
| Verais-je ou chercherais-je encore |
| Qui sait? |
| Ah ah ah ah ah ah ah ah |
| Oh oh oh oh oh oh oh oh |
| Qui sait où se trouve ailleurs |
| Ailleurs c’est |
| Ailleurs c’est |
| Peut être pas mieux |
| Qui sait |
| Mais peut être que le bonheur c’est de ne pas faire de manières |
| Qui sait où se trouve ailleurs |
| Ailleurs c’est |
| Ailleurs c’est |
| Peut être pas mieux |
| Qui sait |
| Mais peut être que le bonheur c’est de ne pas faire de manières |
В другом месте(перевод) |
| Найди и попробуй мое детство |
| Это место загружено желаниями этого мира |
| Тот, о котором говорят все песни, но я никогда не смогу приблизиться к нему. |
| Казалось бы, солнечная нищета управляется намного лучше, чем под залами |
| Я путешествовал и видел только мужчин |
| Что здесь, как жизнь пустынна |
| Позвольте мне сказать |
| Кто знает, где еще |
| В другом месте это |
| В другом месте это |
| Это выглядит лучше |
| Кто знает, где еще |
| Когда у счастья не было бы так много способов |
| Эти миражи очаровывают, когда нас бросают, я просто хочу отдохнуть |
| Оазис, где каждый день можно изменить как невозможное |
| Мы ищем седьмое искусственное небо в момент взлета |
| Но чем выше мы поднимаемся, тем меньше удовольствия |
| За этими Эдемами так много желтых |
| Позвольте мне сказать |
| Кто знает, где еще? |
| В другом месте это |
| В другом месте это |
| Это выглядит лучше |
| Кто знает, где еще? |
| Когда у счастья не было бы так много способов |
| Кто знает, где еще? |
| я сказал |
| В другом месте это |
| В другом месте это |
| Это выглядит лучше |
| Кто знает, где еще лежит |
| Когда у счастья не было бы так много способов |
| Как долго, как долго, о, о |
| Прежде чем, наконец, найти идеальное совпадение |
| Если бы где-то еще было так близко, о, о, о, о |
| Увижу ли я или буду искать снова |
| Кто знает? |
| Ах ах ах ах ах ах ах ах |
| О, о, о, о, о, о, о |
| Кто знает, где еще лежит |
| В другом месте это |
| В другом месте это |
| Может быть, не лучше |
| Кто знает |
| Но может счастье не в манерах |
| Кто знает, где еще лежит |
| В другом месте это |
| В другом месте это |
| Может быть, не лучше |
| Кто знает |
| Но может счастье не в манерах |