Перевод текста песни Tocca a me - Federica Carta

Tocca a me (оригинал)

C'è una mia foto in camera
Dove sorrido con i miei
Tornerei lì, senza pensieri
Non sono un nome e un numero
Non sono tutto e subito
Io sono qui, persa da ieri
Quando tutto mi sembra una gabbia
Anche la pelle che indosso
Vado fuori di me (Di me)
Quando pensi che la gente sappia
E che sappia fin troppo, fin troppo di te
Conto i brividi sulla mia schiena
Come da bambina sopra a un’altalena
È tutto okay, è tutto okay
E se non è okay
Non so come si fa
A trovare un posto per noi
Ma tocca a me, tocca a me
C'è luce tra le lacrime
Non so come si fa
Ad aspettare domani
Tocca a me, tocca a me
Accedere la luce se non c'è
Dirti che ho paura non fa più paura
Solo la mia voce a farmi da armatura
Non so come si fa
A trovare un posto per noi
Ma tocca a me, tocca a me, tocca a me
Sai, sai che io certe notti volo
Con le finestre chiuse, ma
Tra le rovine Roma annega e brucia e non ti sento
Urla più forte come se volessi rompere a metà
Il filo della crisalide, torneremo a sorridere
Sotto il cielo di Atlantide, già lo sai
Apro gli occhi sopra un’altalena
Come da bambina il sogno poi s’avvera
È tutto okay, è tutto okay
Non so come si fa
A trovare un posto per noi
Ma tocca a me, tocca a me
C'è luce tra le lacrime
Non so come si fa
Ad aspettare domani
Tocca a me, tocca a me
Accedere la luce se non c'è
Dirti che ho paura non fa più paura
Solo la mia voce a farmi da armatura
Non so come si fa
A trovare un posto per noi
Ma tocca a me, tocca a me, tocca a me
Non so come si fa
A disegnare il futuro
Tocca a me, tocca a me, tocca a me

Нажмите на меня (перевод)

В комнате есть моя фотография
Где я улыбаюсь своей
Я бы вернулся туда без забот
Они не имя и номер
Они не все сразу
Я здесь, потерялся со вчерашнего дня
Когда все кажется мне клеткой
Даже кожа, которую я ношу
Я выхожу из себя (из себя)
Когда вы думаете, что люди знают
И что он слишком много знает о тебе
Я считаю мурашки по спине
Как ребенок на качелях
Все в порядке, все в порядке
И если это не нормально
я не знаю как это сделать
Чтобы найти место для нас
Но это зависит от меня, это зависит от меня
В слезах есть свет
я не знаю как это сделать
Ждать завтра
Моя очередь, моя очередь
Включите свет, если его нет
Сказать тебе, что я боюсь, уже не страшно
Только мой голос будет моей броней
я не знаю как это сделать
Чтобы найти место для нас
Но моя очередь, моя очередь, моя очередь
Ты знаешь, ты знаешь, что я летаю несколько ночей
С закрытыми окнами, но
Среди руин Рим тонет и горит, а я тебя не слышу
Кричи громче, как будто хочешь сломаться пополам
Нить куколки, мы снова улыбнемся
Под небом Атлантиды ты уже знаешь
Я открываю глаза над качелями
В детстве мечта сбывается
Все в порядке, все в порядке
я не знаю как это сделать
Чтобы найти место для нас
Но это зависит от меня, это зависит от меня
В слезах есть свет
я не знаю как это сделать
Ждать завтра
Моя очередь, моя очередь
Включите свет, если его нет
Сказать тебе, что я боюсь, уже не страшно
Только мой голос будет моей броней
я не знаю как это сделать
Чтобы найти место для нас
Но моя очередь, моя очередь, моя очередь
я не знаю как это сделать
Чтобы спроектировать будущее
Моя очередь, моя очередь, моя очередь