Перевод текста песни Valley of the Dolls - Fates Warning

Valley of the Dolls (оригинал)

Bedroom mirrors do tell who’s the fairest
of them all
Lime light silhouette transparent attic walls
Dancing shadows cascade paper walls
Wailing ghost guitars send in the clowns
Painted plastic faces stealing mommies
make up Masque the false gods with mannequin smiles
Prima donnas play upon their pedestal
of fame
Unborn girls false fascade illegitamate child
I won’t play your game
Blasphemous black bible bias you betray
bigotry
Slay the hydra prety fair maidens spread
leprocy
Hungry children feed from hype of perpetual ego’s
I slay the hydra, burn the talisman,
holocaust
Run with the pack illegitimate child the
unborn wench at war.
tear him inside
she became a bride wedlock to a whore.
Shatter the dream the tangerine dream bow
to kings not queens.
Back where you reign
rule your domain Valley of the Dolls!
Bow to kings of yesterday they have given
you wings to fly away, what have the
phantom queens but deceived you
Army of shadows climbing silvery moun-
tains lineing molton and ask kiss my Camouflage the battle scars with oxy ten and
maybelline
Cloning the hero’s in hype magazine
Pirates of underground lightening twice
the speed of sound.
You will prevail.

Долина кукол (перевод)

Зеркала в спальне говорят, кто самый красивый
из них всех
Стены чердака светлого силуэта лайма прозрачные
Танцующие тени ниспадают на бумажные стены
Воющие призрачные гитары посылают клоунов
Раскрашенные пластиковые лица воруют мамочки
макияж Маскируйте ложных богов манекенскими улыбками
Примадонны играют на пьедестале
славы
Нерожденные девочки, ложный фасад, внебрачный ребенок
я не буду играть в твою игру
Кощунственная черная библейская предвзятость, которую вы предаете
фанатизм
Убей гидру, прекрасных девиц.
проказа
Голодные дети питаются обманом вечного эго
Я убиваю гидру, сжигаю талисман,
холокост
Беги со стаей внебрачных детей
нерожденная девка на войне.
разорвать его внутри
она вышла замуж за блудницу.
Разрушь мечту, лук мандариновой мечты.
королям, а не королевам.
Назад, где вы царствуете
управляй своим доменом Долина кукол!
Поклонись вчерашним королям, которых они дали
вы крылья, чтобы улететь, что есть
фантомные королевы, но обманули тебя
Армия теней взбирается на серебристую гору
подкладываю мольтон и прошу поцеловать меня Закамуфлировать боевые шрамы окситен и
Мэйбеллин
Клонирование героя в хайп-журнале
Пираты подземной молнии дважды
скорость звука.
Вы победите.